<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>MIGREUROP</title>
	<link>https://migreurop.org/</link>
	<description>Migreurop est un r&#233;seau europ&#233;en et africain de militant&#183;e&#183;s et chercheur&#183;euse&#183;s dont l'objectif est de faire conna&#238;tre et de lutter contre la g&#233;n&#233;ralisation de l'enfermement des &#233;trangers et la multiplication des camps, dispositif au c&#339;ur de la politique d'externalisation de l'Union europ&#233;enne.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://migreurop.org/spip.php?id_mot=170&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>MIGREUROP</title>
		<url>https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L144xH38/siteon0-bf17a.png?1717745172</url>
		<link>https://migreurop.org/</link>
		<height>38</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="it">
		<title>&#034;Women State Trafficking&#034; : un rapporto mette in luce il ruolo delle autorit&#224; tunisine nel traffico di donne migranti</title>
		<link>https://migreurop.org/article3581.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3581.html</guid>
		<dc:date>2026-04-21T15:08:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>it</dc:language>
		<dc:creator>Sarah Bachellerie</dc:creator>


		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Tunisie&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Libye&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Genre</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Racisme</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Enfermement&lt;/span&gt;</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Un rapporto redatto dal gruppo Researchers X, con il sostegno di diverse organizzazioni tra cui l'ASGI (membro di Migreurop) e Border Forensics, guidata da Charles Heller (membro individuale della rete), nonch&#233; The Routes Journal, On/borders e MeltingPot, mette in luce l'esistenza di una rete dedita alla tratta e alla tortura che prende di mira le donne migranti subsahariane tra la Tunisia e la Libia. &lt;br class='autobr' /&gt; Il rapporto &#232; stato pubblicato sul sito web statetrafficking.net. Sar&#224; presentato al (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique482.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s des membres&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot187.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Tunisie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot39.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Libye&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot230.html" rel="tag"&gt;Genre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot206.html" rel="tag"&gt;Racisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot169.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Enfermement&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH143/capture_d_ecran_2026-04-20_165337_-_copie-2-2-bd33b.png?1776784484' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='143' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Un rapporto redatto dal gruppo Researchers X, con il sostegno di diverse organizzazioni tra cui l'ASGI (membro di Migreurop) e Border Forensics, guidata da Charles Heller (membro individuale della rete), nonch&#233; The Routes Journal, On/borders e MeltingPot, mette in luce l'esistenza di una rete dedita alla tratta e alla tortura che prende di mira le donne migranti subsahariane tra la Tunisia e la Libia.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Il rapporto &#232; stato pubblicato sul sito web &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;statetrafficking.net&lt;/a&gt;. Sar&#224; presentato al Parlamento europeo mercoled&#236; 22 aprile, dalle 18:00 alle 20:00 (Sala Spak 7C50).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Visualizza e scarica qui il rapporto&lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/WomenStateTrafficking_IT.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#8220;Women State Trafficking&#8221; in italiano&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6013 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L470xH664/capture_d_ecran_2026-04-20_165337-201be.png?1776697280' width='470' height='664' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;Alcuni estratti delle testimonianze audio sono disponibili anche sul sito web &lt;a href=&#034;https://www.borderforensics.org/news/statetrafficingreport/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Border Forensics&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si veda anche il &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/StateTrafficking_IT_light.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;precedente rapporto &#8220;State Trafficking&#8221;&lt;/a&gt; (giugno 2023&#8211;novembre 2024) in italiano.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6014 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L468xH633/capture_d_ecran_2026-04-20_165542-08b8f.png?1776697280' width='468' height='633' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Contesto&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dal 2023, grazie a ingenti finanziamenti europei, la Tunisia ha istituito un sistema di intercettazioni in mare, arresti e rimpatri di massa verso la Libia&lt;/strong&gt; che colpisce migliaia di rifugiati provenienti dall'Africa subsahariana, tra cui molte donne, famiglie, minori e bambini.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Questo secondo rapporto fa seguito al primo rapporto &#8220;State Trafficking&#8221;, pubblicato nel gennaio 2025. Attraverso le testimonianze delle vittime, ha ricostruito le cinque fasi di una catena logistica che si &#232; integrata e perfezionata, in particolare a seguito degli accordi tra l'UE e la Tunisia. Questa catena &#232; strutturata come segue:&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 1) arresti arbitrari in varie localit&#224; della Tunisia&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2) trasporto verso il confine tunisino-libico&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 3) detenzione in campi al confine tunisino&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 4) trasferimento e vendita a gruppi armati libici, affiliati o meno allo Stato&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 5) detenzione nelle prigioni libiche fino al pagamento del riscatto.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Una parte significativa delle infrastrutture utilizzate per il traffico di Stato beneficia indirettamente dei fondi messi a disposizione dall'Unione Europea e dall'Italia per intercettare le partenze&lt;/strong&gt;, come documentato dall'ASGI nel suo contributo a &#8220;State Trafficking&#8221;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tra giugno 2023 e aprile 2025, &#171;le forze del Ministero dell'Interno libico e della Guardia di frontiera libica hanno intercettato 12.750 migranti e rifugiati al confine con la Tunisia&#187; (dati tratti dal rapporto congiunto di UNSMIL e OHCHR, cfr. pag. 11). &lt;strong&gt;Si ritiene che tra giugno 2023 e dicembre 2025 circa 7.400 persone siano state vittime di tratta sponsorizzata dallo Stato in questa zona&lt;/strong&gt; (questa stima prudente si riferisce esclusivamente alle 59 operazioni di espulsione collettiva dalla Tunisia verso la Libia che gli autori del rapporto hanno documentato sulla base delle testimonianze raccolte).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Questo secondo rapporto &#8220;State Trafficking&#8221; si concentra sulla violenza di genere subita dalle donne migranti e rifugiate in Tunisia e Libia durante le operazioni di espulsione, tratta e detenzione&lt;/strong&gt;, dal dicembre 2024 al febbraio 2026. &#8220;Women State Trafficking&#8221; si basa su 33 nuove interviste alle vittime condotte a partire dal dicembre 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il rapporto mira ad affrontare le seguenti domande di ricerca:&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Le operazioni di traffico di migranti condotte dall'apparato statale tunisino in collusione con le autorit&#224; libiche e i gruppi armati&lt;/strong&gt;, documentate nel precedente rapporto &#8220;State Trafficking&#8221; per il periodo compreso tra giugno 2023 e novembre 2024, &lt;strong&gt;sono ancora in corso?&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Quali sono le &lt;strong&gt;forme specifiche di violenza contro le donne, le famiglie e i minori&lt;/strong&gt; durante le operazioni di espulsione e traffico condotte al confine tra Tunisia e Libia?&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Esiste un legame tra le espulsioni delle donne migranti dalla Tunisia e la rete di detenzione e sfruttamento sessuale in Libia?&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Risultati del rapporto&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le interviste alle vittime (principalmente donne rilasciate dalle carceri libiche) mettono in luce una nuova dimensione della tratta di esseri umani: da un lato, la &lt;strong&gt;violenza strutturale di genere&lt;/strong&gt; &#8212; causata dalla mancanza di assistenza medica, dai trattamenti disumanizzanti, dalle perquisizioni intime e dagli stupri &#8212; perpetrata da agenti statali (su entrambi i lati del confine tunisino-libico); d'altro canto, &lt;strong&gt;il legame tra le prigioni libiche, la prostituzione forzata e la schiavit&#249;&lt;/strong&gt; attraverso il lavoro.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6018 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;56&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L500xH268/capture_d_ecran_2026-04-20_165819-7c7bc.png?1776699787' width='500' height='268' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Chart of the chain of detention and trafficking, p. 50
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. Disumanizzazione&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le testimonianze raccolte descrivono una &lt;strong&gt;serie di pratiche di arresto violente in Tunisia&lt;/strong&gt; rivolte ai migranti provenienti dall'Africa subsahariana, che minano gravemente la dignit&#224; e l'integrit&#224; delle persone coinvolte. Tali pratiche comprendono &lt;strong&gt;umiliazioni pubbliche, minacce, privazione dei beni di prima necessit&#224;, rituali degradanti, negazione delle cure mediche, nonch&#233; la privazione dell'identit&#224; giuridica e la disumanizzazione sistematica dell'individuo.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Durante il trasporto verso il confine, &lt;strong&gt;le persone vengono immobilizzate con fascette di plastica&lt;/strong&gt; alle mani e talvolta ai piedi, costrette a tenere la testa bassa sotto minaccia.&lt;strong&gt; Vengono private di acqua e cibo e impedite di soddisfare i propri bisogni fisiologici.&lt;/strong&gt; Trasportati in camion destinati al bestiame, i detenuti vengono stipati in spazi angusti e privi di finestrini, costretti a viaggiare in piedi e impossibilitati a muoversi. &lt;strong&gt;Vengono poi rinchiusi al confine libico in spazi descritti come &#8220;gabbie&#8221;&lt;/strong&gt; o recinti metallici, talvolta paragonati a gabbie per cani (p. 24).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Il lavoro di geolocalizzazione condotto da Border Forensics mette in luce la persistenza della tratta di esseri umani al confine da parte della polizia e delle forze armate tunisine&lt;/strong&gt;, nonch&#233; il legame tra le infrastrutture di respingimento e l'industria dei rapimenti nelle prigioni libiche. In particolare, il rapporto identifica la &lt;strong&gt;caserma della Guardia Nazionale tunisina a El Meguissem&lt;/strong&gt; in Tunisia e una &lt;strong&gt;complessa rete di centri di detenzione in Libia, tra cui Al Assah, Bir Al-Ghanam e Characharah (Tripoli), come i principali centri nevralgici della tratta sponsorizzata dallo Stato&lt;/strong&gt;, attraverso i quali sono passati testimoni della &#8220;Tratta di Stato&#8221; e della &#8220;Tratta di donne da parte dello Stato&#8221; (vedi pag. 15).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Durante alcune operazioni di espulsione lungo la strada che collega Medenine al valico di frontiera di Dehiba/Wazzin, hangar militari non identificati vengono utilizzati come &lt;strong&gt;luoghi di tortura, umiliazione e disumanizzazione&lt;/strong&gt;. Durante la consegna, i detenuti sono spesso sottoposti a ulteriori perquisizioni, spogliati nudi e umiliati pubblicamente. La procedura &#232; concepita come una &lt;strong&gt;transazione che trasferisce il controllo e la custodia dei corpi dalle autorit&#224; tunisine a quelle libiche&lt;/strong&gt; (p. 25).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tra gli atti di violenza denunciati dai testimoni figurano &lt;strong&gt;numerosi casi di aborti spontanei causati dalle condizioni disumane&lt;/strong&gt; subite durante la cattura e la detenzione. I minori e i neonati sono spesso detenuti in condizioni che comportano un grave rischio per la salute. &lt;strong&gt;La negazione delle cure ostetriche e pediatriche&lt;/strong&gt; sembra essere una delle forme pi&#249; brutali di violenza di genere e generazionale, volta a &lt;strong&gt;trasformare il legame madre-figlio in un potente strumento di pressione psicologica&lt;/strong&gt;. La gravidanza rappresenta un'altra soglia critica, in cui la vulnerabilit&#224; fisiologica si intreccia con la violenza del regime carcerario (p. 26)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La violenza &#232; utilizzata anche come mezzo per reprimere le rivolte&lt;/strong&gt;: un testimone racconta che la GNT ha sparato ai piedi delle persone e ha commesso omicidi durante i tentativi di fuga al confine al posto di blocco di Dehiba, durante la vendita (p. 30).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Stupri&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La violenza fisica e sessuale, perpetrata da agenti in divisa, &#232; sistematica in ogni fase del percorso&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;dalla cattura in Tunisia al rilascio dalla rete di carceri &#8212; ufficiali o meno &#8212; in Libia&lt;/strong&gt;. Inoltre, tutte le forme di violenza continuano nei luoghi di sfruttamento sessuale, dopo la detenzione (p. 29). Durante la fase libica della tratta di Stato, &lt;strong&gt;lo stupro da parte delle guardie &lt;/strong&gt; diventa un'esperienza ricorrente per tutte le testimoni: le aggressioni sessuali avvengono quotidianamente sia all'interno dei centri di detenzione che all'esterno, e anche negli edifici abbandonati vicino alle prigioni, dove le donne vengono portate con la forza o con l'inganno. &lt;strong&gt;Lo stupro e la violenza di genere devono essere considerati sotto ogni aspetto come forme di tortura&lt;/strong&gt; (p. 30).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La violenza contro le donne &#232; spesso deliberatamente esercitata in spazi aperti, alla presenza di altri detenuti. &lt;strong&gt;Mariti, padri e figli sono costretti ad assistere a queste scene e, in quanto &#8220;spettatori&#8221;, diventano essi stessi bersagli di violenza indiretta e psicologica&lt;/strong&gt;, il che moltiplica l'effetto traumatico. (p. 31).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Prostituzione forzata&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le donne vengono acquistate in blocco al confine tunisino e rivendute singolarmente in Libia.&lt;/strong&gt; Il prezzo al quale vengono vendute, in ogni fase del processo di tratta, &#232; sempre superiore a quello degli uomini, a conferma dell'esistenza di un mercato della prostituzione forzata in Libia (p. 37).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le donne acquistate non vengono liberate, ma trasferite forzatamente in centri di detenzione per il lavoro forzato o in bordelli gestiti da cittadini libici o nigeriani. &lt;/strong&gt; Nella maggior parte dei casi, le donne non conoscono il prezzo al quale sono state vendute, che pu&#242; essere espresso in termini di numero di mesi di lavoro necessari per ripagare il &#8220;debito&#8221;. Le condizioni di sfruttamento sessuale sono caratterizzate dalla privazione della libert&#224;, dalla sorveglianza costante, dall'obbligo di fornire prestazioni sessuali (con la presenza quotidiana di clienti), dal pagamento diretto da parte dei clienti ai gestori, dall'assenza di remunerazione per le vittime e dall'uso sistematico di minacce e violenza per costringerle al lavoro sessuale (p. 37).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Conclusioni&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La nuova raccolta di testimonianze, proveniente in gran parte da donne e minori sopravvissuti alla detenzione in Libia, ha permesso di &lt;strong&gt;ricostruire con maggiore precisione il ruolo della violenza sessuale all'interno del sistema complessivo della tratta&lt;/strong&gt;. Le testimonianze indicano che &lt;strong&gt;gli abusi sessuali e gli stupri si verificano ripetutamente durante le operazioni di arresto e di espulsione in Tunisia&lt;/strong&gt;, cos&#236; come durante la detenzione nelle prigioni libiche. &lt;strong&gt;Queste pratiche non sono incidenti isolati&lt;/strong&gt;, ma piuttosto &lt;strong&gt;meccanismi sistematici di controllo, subordinazione dei corpi e estrazione di valore da essi&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Come il primo, questo secondo rapporto di RR[X] contribuisce a documentare eventi e situazioni che le scienze sociali e il diritto internazionale classificano sotto il termine &#8220;crimini di Stato&#8221;. &#8220;Women State Trafficking&#8221; mira quindi a riaccendere il dibattito sulla &lt;strong&gt;responsabilit&#224; dell'Unione Europea e dei suoi vari Stati membri nell'esporre le persone in transito alla morte e alla schiavit&#249;, &lt;/strong&gt; nonch&#233; sullo &lt;strong&gt;status di &#8220;paese terzo sicuro&#8221; e &#8220;paese di origine sicuro&#8221; attribuito alla Tunisia, e sul suo ruolo, insieme alla Libia, come partner e beneficiario economico nella gestione della frontiera esterna dell'UE.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sulla base delle testimonianze raccolte e verificate, e con l'assistenza dell'ASGI, il rapporto ha inoltre consentito a diversi testimoni e vittime della tratta di Stato di &lt;strong&gt;presentare una denuncia contro la Tunisia dinanzi alla Corte africana dei diritti dell'uomo e dei popoli. &lt;/strong&gt; Tali procedimenti si basano sulle testimonianze dirette delle vittime (RS - int. 35 e SLM - int. 36) e mirano a mettere in luce la responsabilit&#224; dello Stato tunisino per le pratiche sistematiche di detenzione arbitraria, violenza, espulsione collettiva e vendita di esseri umani a reti di sfruttamento libiche, messe in atto dal proprio apparato di sicurezza.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tra le principali raccomandazioni del rapporto, si evidenziano le seguenti:&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'immediata sospensione di ogni nuovo finanziamento destinato alle politiche di frontiera per la Tunisia e la Libia&lt;/strong&gt;, nonch&#233; di ogni forma di cooperazione operativa con le autorit&#224; coinvolte nelle pratiche documentate, fino a quando non saranno accertate le responsabilit&#224; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La rimozione della Tunisia dagli elenchi dei paesi di origine sicuri e dei paesi terzi sicuri stabiliti dalla Commissione europea e dagli Stati membri&lt;/strong&gt;, e la garanzia che n&#233; la Tunisia n&#233; la Libia saranno considerate &#8220;luoghi sicuri&#8221; ai fini dello sbarco dei migranti in difficolt&#224; nel Mediterraneo.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/womenstatetrafficking_it.pdf" length="6245160" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title> &#8220;Women State Trafficking&#8221;: A report highlights the role of Tunisian authorities in the trafficking of migrant women</title>
		<link>https://migreurop.org/article3580.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3580.html</guid>
		<dc:date>2026-04-20T15:41:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>Sarah Bachellerie</dc:creator>


		<dc:subject>Tunisia</dc:subject>
		<dc:subject>Libya</dc:subject>
		<dc:subject>Genre</dc:subject>
		<dc:subject>Migration business</dc:subject>
		<dc:subject>Racisme</dc:subject>
		<dc:subject>Detention</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;A report authored by the group Researchers X, with the support of several organizations including ASGI (a member of Migreurop), and Border Forensics, led by Charles Heller (an individual member of the network), as well as The Routes Journal, On/borders, and MeltingPot, highlights the existence of a trafficking and torture network targeting sub-Saharan migrant women between Tunisia and Libya. &lt;br class='autobr' /&gt; The report has been published on the website statetrafficking.net. It will be presented to the (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique482.html" rel="directory"&gt;Members' news&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot187.html" rel="tag"&gt;Tunisia&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot39.html" rel="tag"&gt;Libya&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot230.html" rel="tag"&gt;Genre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;Migration business&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot206.html" rel="tag"&gt;Racisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot169.html" rel="tag"&gt;Detention&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH143/capture_d_ecran_2026-04-20_165337_-_copie-2-3e1b1.png?1776699787' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='143' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;A report authored by the group Researchers X, with the support of several organizations including ASGI (a member of Migreurop), and Border Forensics, led by Charles Heller (an individual member of the network), as well as The Routes Journal, On/borders, and MeltingPot, highlights the existence of a trafficking and torture network targeting sub-Saharan migrant women between Tunisia and Libya.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;The report has been published on the website &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;statetrafficking.net&lt;/a&gt;. It will be presented to the European Parliament on Wednesday, April 22, from 6:00 to 8:00 p.m. (Spak Room 7C50).&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
View and download the &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/WomenStateTrafficking_EN.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;report &#8220;Women State Trafficking&#8221; in English&lt;/a&gt; here&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6013 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L470xH664/capture_d_ecran_2026-04-20_165337-201be.png?1776697280' width='470' height='664' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Excerpts from audio testimonies are also available on the &lt;a href=&#034;https://www.borderforensics.org/news/statetrafficingreport/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Border Forensics&lt;/a&gt; website.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;See also the &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/StateTrafficking_EN_21012025_light.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;previous &#8220;State Trafficking&#8221; report&lt;/a&gt; (June 2023&#8211;November 2024) in English.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6014 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L468xH633/capture_d_ecran_2026-04-20_165542-08b8f.png?1776697280' width='468' height='633' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Context&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Since 2023, thanks to substantial European funding, Tunisia has established a system of interceptions at sea, arrests, and mass deportations to Libya&lt;/strong&gt; that affects thousands of refugees from sub-Saharan Africa, including many women, families, minors, and children.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;This second report follows on the heels of the first &#8220;State Trafficking&#8221; report, published in January 2025. Through victims' accounts, it has reconstructed the five stages of a logistics chain that has become integrated and refined, particularly following agreements between the EU and Tunisia. This chain is structured as follows:&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 1) arbitrary arrests in various locations across Tunisia&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2) transport to the Tunisian-Libyan border&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 3) detention in camps on the Tunisian border&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 4) transfer and sale to Libyan armed groups, whether state-affiliated or not&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 5) detention in Libyan prisons until the ransom is paid.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A significant portion of the infrastructure used for state-sponsored trafficking indirectly benefits from funds made available by the European Union and Italy to intercept departures, as documented by ASGI in its contribution to &#8220;State Trafficking&#8221;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Between June 2023 and April 2025, &#8220;forces from the Libyan Ministry of the Interior and the Libyan Border Guard intercepted 12,750 migrants and refugees at the border with Tunisia&#8221;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Data from the joint report by UNSMIL and OHCHR, see p. 11.&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Between June 2023 and December 2025, approximately 7,400 people are believed to have been victims of state-sponsored trafficking in this area&lt;/strong&gt; (this conservative estimate refers exclusively to the 59 collective deportation operations from Tunisia to Libya that the report's authors documented based on collected testimonies).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;This second &#8220;State Trafficking&#8221; report focuses on gender-based violence experienced by migrant and refugee women in Tunisia and Libya during deportation, trafficking, and detention operations&lt;/strong&gt;, from December 2024 to February 2026. &#8220;Women State Trafficking&#8221; is based on 33 new interviews with victims conducted since December 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The report aims to address the following research questions:&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Are the migrant trafficking operations carried out by the Tunisian state apparatus in collusion with Libyan authorities and armed groups&lt;/strong&gt;, documented in the previous &#8220;State Trafficking&#8221; report for the period between June 2023 and November 2024, &lt;strong&gt;still ongoing?&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; What are the &lt;strong&gt;specific forms of violence against women, families, and minors&lt;/strong&gt; during deportation and trafficking operations carried out at the border between Tunisia and Libya?&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Is there a link between the deportations of migrant women from Tunisia and the network of detention and sexual exploitation in Libya?&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Report Findings&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Interviews with victims (primarily women released from Libyan prisons) shed light on a new dimension of human trafficking: on the one hand, &lt;strong&gt;structural gender-based violence&lt;/strong&gt;&#8212;imposed by the lack of medical care, dehumanizing treatment, intimate searches, and rape&#8212;perpetrated by state agents (on both sides of the Tunisian-Libyan border); on the other hand, &lt;strong&gt;the link between Libyan prisons, forced sex work, and enslavement&lt;/strong&gt; through labor.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6018 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;56&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L500xH268/capture_d_ecran_2026-04-20_165819-7c7bc.png?1776699787' width='500' height='268' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Chart of the chain of detention and trafficking, p. 50
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. Dehumanization&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The testimonies collected describe a &lt;strong&gt;range of violent arrest practices in Tunisia&lt;/strong&gt; targeting migrants from sub-Saharan Africa, which seriously undermine the dignity and integrity of those affected. These practices include &lt;strong&gt;public humiliation, threats, deprivation of basic necessities, degrading rituals, denial of medical care, as well as the destruction of legal identity and the systematic dehumanization of the individual.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;During transport to the border, &lt;strong&gt;people are restrained with plastic ties&lt;/strong&gt; on their hands and sometimes on their feet, forced to keep their heads down under threat.&lt;strong&gt; They are deprived of water and food and prevented from attending to their physiological needs.&lt;/strong&gt; Transported in trucks designed for livestock, the detainees are crammed into cramped, windowless spaces, forced to travel standing up and unable to move. &lt;strong&gt;They are then locked up at the Libyan border in spaces described as &#8220;cages&#8221;&lt;/strong&gt; or metal enclosures, sometimes compared to dog cages (p. 24).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;The geolocation work conducted by Border Forensics highlights the persistence of human trafficking at the border by Tunisian police and military forces&lt;/strong&gt;, as well as the link between the pushback infrastructure and the kidnapping industry in Libyan prisons. In particular, the report identifies the &lt;strong&gt;Tunisian National Guard barracks in El Meguissem&lt;/strong&gt; in Tunisia and a &lt;strong&gt;complex network of detention centers in Libya, including Al Assah, Bir Al-Ghanam, and Characharah (Tripoli), as the main hubs of state-sponsored trafficking&lt;/strong&gt;, through which witnesses of &#8220;State Trafficking&#8221; and &#8220;Women State Trafficking&#8221; have passed (see p. 15).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;During certain deportation operations along the road connecting Medenine to the Dehiba/Wazzin border crossing, unidentified military hangars are used as &lt;strong&gt;places of torture, humiliation, and dehumanization&lt;/strong&gt;. During the sale, detainees are often subjected to further searches, stripped naked, and publicly humiliated. The procedure is designed as a &lt;strong&gt;transaction that transfers control and custody of the bodies from Tunisian authorities to those of Libya&lt;/strong&gt; (p. 25)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Among the acts of violence reported by witnesses are &lt;strong&gt;numerous cases of miscarriages caused by the harsh conditions&lt;/strong&gt; endured during capture and detention. Minors and newborns are often detained in conditions that pose a serious health risk. &lt;strong&gt;The denial of obstetric and pediatric care&lt;/strong&gt; appears to be one of the most brutal forms of gender-based and generational violence, aimed at &lt;strong&gt;turning the mother-child bond into a powerful tool of psychological pressure&lt;/strong&gt;. Pregnancy represents another critical threshold, where physiological vulnerability intersects with the violence of the prison regime (p. 26)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Violence is also used as a means of suppressing revolts&lt;/strong&gt;: a witness recounts that the GNT shot at people's feet and committed murders during escape attempts at the border at the Dehiba checkpoint, during the sale (p. 30)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Rapes&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Physical and sexual violence, perpetrated by uniformed officers, is systemic at every stage of the journey&lt;/strong&gt;: &lt;strong&gt;from capture in Tunisia to release from the network of prisons&#8212;official or otherwise&#8212;in Libya&lt;/strong&gt;. Furthermore, all forms of violence continue in the places of sexual exploitation, following detention (p. 29). During the Libyan phase of state-sanctioned trafficking, &lt;strong&gt;rape by guards &lt;/strong&gt; becomes a recurring experience for all witnesses: sexual assaults occur daily both inside detention centers and outside, such as in abandoned buildings near prisons, where women are taken by force or through deception. &lt;strong&gt;Rape and gender-based violence must be considered in every respect as forms of torture&lt;/strong&gt; (p. 30).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Violence against women is often deliberately staged in open spaces, in the presence of other detainees. &lt;strong&gt;Husbands, fathers, and sons are forced to witness these scenes and, as &#8220;spectators,&#8221; become themselves the targets of indirect and psychological violence&lt;/strong&gt;, which multiplies the traumatic effect. (p. 31).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Forced prostitution&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Women are bought in bulk at the Tunisian border and resold individually in Libya.&lt;/strong&gt; The price at which they are sold, at every stage of the trafficking process, is consistently higher than that of men, reflecting the existence of a forced sex work market in Libya (p. 37)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;The women who are bought are not released, but transferred to detention centers for forced labor or to brothels run by Libyan or Nigerian nationals. &lt;/strong&gt; In most cases, the women sold do not know the price at which they were sold, which may be expressed in terms of the number of months of work required to repay the &#8220;debt.&#8221; The conditions of sexual exploitation are characterized by deprivation of liberty, constant surveillance, the obligation to provide sexual services (with the daily presence of clients), direct payment by clients to the managers, the absence of remuneration for the victims, and the systematic use of threats and violence to force them into sex work (p. 37).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Conclusions&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;The new collection of testimonies, consisting largely of women and minors who survived detention in Libya, has made it possible to &lt;strong&gt;reconstruct more accurately the role of sexual violence within the overall trafficking system&lt;/strong&gt;. The testimonies indicate that &lt;strong&gt;sexual abuse and rape occur repeatedly during arrest and deportation operations in Tunisia&lt;/strong&gt;, as well as during detention in Libyan prisons. &lt;strong&gt;These practices are not isolated incidents&lt;/strong&gt;, but rather &lt;strong&gt;systematic mechanisms of control, subordination of bodies, and extraction of value from them&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Like the first, this second RR[X] report helps document events and situations that the social sciences and international law classify under the term &#8220;state crimes.&#8221; &#8220;Women State Trafficking&#8221; thus aims to reignite the debate on &lt;strong&gt;the responsibility of the European Union and its various member states for exposing people in transit to death and slavery, &lt;/strong&gt; as well as on &lt;strong&gt;the &#8220;safe third country&#8221; and &#8220;safe country of origin&#8221; status attributed to Tunisia, and on its role, alongside Libya, as a partner and economic beneficiary in the management of the EU's external border.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Based on the testimonies collected and verified, and with the assistance of ASGI, the report also enabled several witnesses and victims of state-sponsored trafficking to &lt;strong&gt;file a complaint against Tunisia with the African Court on Human and Peoples' Rights. &lt;/strong&gt; These proceedings are based on the direct testimonies of the victims (RS - int. 35 and SLM - int. 36) and aim to highlight the Tunisian state's responsibility for the systematic practices of arbitrary detention, violence, collective expulsion, and the sale of human beings to Libyan exploitation networks, carried out by its own security apparatus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Among the various recommendations made by the report, the following are noteworthy:&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;The immediate suspension of all new funding for border policies intended for Tunisia and Libya&lt;/strong&gt;, as well as any form of operational cooperation with the authorities involved in the documented practices, until responsibilities are established.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;The removal of Tunisia from the lists of safe countries of origin and safe third countries established by the European Commission and the Member States&lt;/strong&gt;, and the assurance that neither Tunisia nor Libya will be considered &#8220;places of safety&#8221; for the purpose of disembarking migrants in distress in the Mediterranean.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Footnotes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Data from the joint report by UNSMIL and OHCHR, see p. 11.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/womenstatetrafficking_en.pdf" length="6242905" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#034;Women State Trafficking&#034; : un rapport met en lumi&#232;re le r&#244;le des autorit&#233;s tunisiennes dans la traite des femmes migrantes</title>
		<link>https://migreurop.org/article3579.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3579.html</guid>
		<dc:date>2026-04-20T15:41:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sarah Bachellerie</dc:creator>


		<dc:subject>Tunisie</dc:subject>
		<dc:subject>Libye</dc:subject>
		<dc:subject>Genre</dc:subject>
		<dc:subject>Business migratoire</dc:subject>
		<dc:subject>Racisme</dc:subject>
		<dc:subject>Enfermement</dc:subject>
		<dc:subject>Maghreb</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Un rapport r&#233;dig&#233; par le groupe Researchers X, avec l'appui de plusieurs organisations dont l'ASGI, membre de Migreurop, et Border Forensics, dirig&#233;e par Charles Heller (membre individuel du r&#233;seau), ainsi que The routes journal, On/borders, et MeltingPot, met en lumi&#232;re l'existence d'une cha&#238;ne de traite et de torture des femmes migrantes subsaharienne entre la Tunisie et la Libye. &lt;br class='autobr' /&gt; Le rapport a &#233;t&#233; publi&#233; sur le site statetrafficking.net. Il sera pr&#233;sent&#233; au Parlement europ&#233;en le (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique482.html" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s des membres&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot187.html" rel="tag"&gt;Tunisie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot39.html" rel="tag"&gt;Libye&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot230.html" rel="tag"&gt;Genre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;Business migratoire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot206.html" rel="tag"&gt;Racisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot169.html" rel="tag"&gt;Enfermement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot218.html" rel="tag"&gt;Maghreb&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH143/capture_d_ecran_2026-04-20_165337_-_copie-f64d3.png?1776699713' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='143' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Un rapport r&#233;dig&#233; par le groupe Researchers X, avec l'appui de plusieurs organisations dont l'ASGI, membre de Migreurop, et Border Forensics, dirig&#233;e par Charles Heller (membre individuel du r&#233;seau), ainsi que The routes journal, On/borders, et MeltingPot, met en lumi&#232;re l'existence d'une cha&#238;ne de traite et de torture des femmes migrantes subsaharienne entre la Tunisie et la Libye.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le rapport a &#233;t&#233; publi&#233; sur le site &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;statetrafficking.net&lt;/a&gt;. Il sera pr&#233;sent&#233; au Parlement europ&#233;en le mercredi 22 avril de 18 &#224; 20h (Salle SPAAK 7C50).&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Voir et t&#233;l&#233;charger ici &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/WomenStateTrafficking_FR.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;le rapport &#034;Women State Trafficking&#034; en fran&#231;ais.&lt;/a&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6013 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L470xH664/capture_d_ecran_2026-04-20_165337-201be.png?1776697280' width='470' height='664' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Des extraits de t&#233;moignages sonores sont &#233;galement pr&#233;sent&#233;s sur le site de &lt;a href=&#034;https://www.borderforensics.org/news/statetrafficingreport/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Border Forensics&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Consulter &#233;galement ici le &lt;a href=&#034;https://statetrafficking.net/StateTrafficking_FR_21012025_light.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;pr&#233;c&#233;dent rapport &#034;State Trafficking&#034;&lt;/a&gt; (juin 2023-novembre 2024) en fran&#231;ais.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6014 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L468xH633/capture_d_ecran_2026-04-20_165542-08b8f.png?1776697280' width='468' height='633' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Contexte&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Depuis 2023, gr&#226;ce &#224; l'utilisation de fonds europ&#233;ens consid&#233;rables, la Tunisie a mis en place un syst&#232;me d'interceptions en mer, d'arrestations et d'expulsions collectives vers la Libye&lt;/strong&gt; qui touche des milliers d'exil&#233;&#183;e&#183;s originaires d'Afrique subsaharienne, parmi lesquels de nombreuses femmes, des familles, des mineur&#183;e&#183;s et des enfants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce second rapport se situe dans le sillage du premier rapport &#034;State Trafficking&#034; sur la traite d'&#201;tat, publi&#233; en janvier 2025. &#192; travers les r&#233;cits des victimes, il a reconstitu&#233; les cinq &#233;tapes d'une cha&#238;ne logistique qui s'est int&#233;gr&#233;e et affin&#233;e, notamment &#224; la suite des accords entre l'UE et la Tunisie. Cette cha&#238;ne est structur&#233;e comme suit :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 1) les arrestations arbitraires dans divers endroits de Tunisie&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2) le transport vers la fronti&#232;re tuniso-libyenne&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 3) la d&#233;tention dans des camps &#224; la fronti&#232;re tunisienne&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 4) le transfert et la vente &#224; des groupes arm&#233;s libyens, &#233;tatiques ou non&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 5) la d&#233;tention dans des prisons libyennes jusqu'au paiement de la ran&#231;on.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une partie significative de l'infrastructure utilis&#233;e pour la traite d'&#201;tat b&#233;n&#233;ficie indirectement des fonds que l'Union europ&#233;enne et l'Italie ont mis &#224; disposition pour intercepter les d&#233;parts, comme l'a document&#233; l'ASGI dans sa contribution &#224; &#034;State Trafficking&#034;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Entre juin 2023 et avril 2025 &#171; les forces du minist&#232;re libyen de l'Int&#233;rieur et de la Garde des fronti&#232;res libyenne ont intercept&#233; 12 750 migrants et r&#233;fugi&#233;s &#224; la fronti&#232;re avec la Tunisie &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Donn&#233;es issues du rapport conjoint de la UNSMIL et du OHCHR, voir p. 11.&#034; id=&#034;nh2-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. &lt;strong&gt;Entre juin 2023 et d&#233;cembre 2025, environ 7 400 personnes auraient &#233;t&#233; &#233;t&#233; victimes de traite d'&#201;tat dans cette zone&lt;/strong&gt; (cette estimation prudente se r&#233;f&#232;re exclusivement aux 59 op&#233;rations d'expulsion collective de la Tunisie vers la Libye que les auteur&#183;ice&#183;s du rapport ont document&#233;es &#224; partir des t&#233;moignages recueillis).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ce deuxi&#232;me rapport de &#034;State Trafficking&#034; se concentre sur les violences de genre subies par les femmes migrantes et r&#233;fugi&#233;es, en Tunisie et en Libye, lors d'op&#233;rations d'expulsion, de traite et de d&#233;tention&lt;/strong&gt;, de d&#233;cembre 2024 &#224; f&#233;vrier 2026. &#034;Women State Trafficking&#034; s'appuie sur 33 nouveaux entretiens men&#233;s aupr&#232;s de victimes, r&#233;alis&#233;es depuis d&#233;cembre 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le rapport entend r&#233;pondre aux questions de recherche suivantes :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Les op&#233;rations de traite des migrant&#183;e&#183;s men&#233;es par l'appareil d'&#201;tat tunisien en complicit&#233; avec les autorit&#233;s et des groupes arm&#233;s libyens&lt;/strong&gt;, document&#233;es par le rapport pr&#233;c&#233;dent &#034;State Trafficking&#034; pour la p&#233;riode comprise entre juin 2023 et novembre 2024, &lt;strong&gt;sont-elles toujours en vigueur &lt;/strong&gt; ?&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Quelles sont les &lt;strong&gt;formes sp&#233;cifiques de violence &#224; l'encontre des femmes, des familles et des mineur&#183;e&#183;s&lt;/strong&gt;, au cours des op&#233;rations d'expulsion et de traite men&#233;es &#224; la fronti&#232;re entre la Tunisie et la Libye ?&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Existe-t-il un lien entre les expulsions des femmes migrantes depuis la Tunisie et l'archipel de d&#233;tention et d'exploitation sexuelle en Libye ?&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;R&#233;sultats du rapport&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les entretiens avec les victimes (principalement des femmes sorties des prisons libyennes) permettent de documenter une nouvelle dimension de la traite : d'une part, &lt;strong&gt;la violence structurelle de genre&lt;/strong&gt; &#8211; impos&#233;e par l'absence de soins m&#233;dicaux, les traitements d&#233;shumanisants, les fouilles intimes et les viols &#8211; perp&#233;tr&#233;e par des agents de l'&#201;tat (de part et d'autre de la fronti&#232;re tuniso-libyenne) ; d'autre part, &lt;strong&gt;le lien entre les prisons libyennes, le travail sexuel forc&#233; et la r&#233;duction en esclavage&lt;/strong&gt; par le travail.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_6015 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;63&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://migreurop.org/IMG/png/capture_d_ecran_2026-04-20_165804.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L500xH257/capture_d_ecran_2026-04-20_165804-913af.png?1776699713' width='500' height='257' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Infographie issue du rapport &#034;Women State Trafficking&#034;, p. 60
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1. D&#233;shumaniser&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les t&#233;moignages recueillis d&#233;crivent un &lt;strong&gt;ensemble de pratiques violentes d'arrestation en Tunisie &lt;/strong&gt; ciblant les migrant&#183;e&#183;s originaires d'Afrique subsaharienne, qui portent gravement atteinte &#224; la dignit&#233; et &#224; l'int&#233;grit&#233; des personnes concern&#233;es. Ces pratiques consistent notamment en des &lt;strong&gt;humiliations publiques, des menaces, des privations mat&#233;rielles, des rituels d&#233;gradants, des refus de soins m&#233;dicaux, ainsi que la destruction de l'identit&#233; juridique et la d&#233;shumanisation syst&#233;matique de la personne.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant le transport vers la fronti&#232;re, l&lt;strong&gt;es personnes sont immobilis&#233;es &#224; l'aide d'attaches&lt;/strong&gt; en plastique aux mains et parfois aux pieds, oblig&#233;es de garder la t&#234;te baiss&#233;e sous la menace.&lt;strong&gt; Elles sont priv&#233;es d'eau et de nourriture et emp&#234;ch&#233;es de satisfaire leurs besoins physiologiques.&lt;/strong&gt; Transport&#233;es dans des camions destin&#233;s au transport de b&#233;tail, les personnes d&#233;tenues sont entass&#233;es dans des espaces exigus, d&#233;pourvus de fen&#234;tres, contraintes de voyager debout et sans possibilit&#233; de bouger. &lt;strong&gt;Elles sont enuite enferm&#233;es &#224; la fronti&#232;re libyenne dans des espaces qualifi&#233;s de &#171; cages &#187;&lt;/strong&gt; ou d'enclos m&#233;talliques, parfois compar&#233;s &#224; des cages &#224; chiens (p. 24).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le travail de g&#233;olocalisation r&#233;alis&#233; par Border Forensics met en lumi&#232;re la persistance du syst&#232;me de vente d'&#234;tres humains &#224; la fronti&#232;re par les forces de police et l'arm&#233;e tunisiennes&lt;/strong&gt;, ainsi que l'interconnexion entre l'infrastructure des refoulements et l'industrie de l'enl&#232;vement dans les prisons libyennes. En particulier, le rapport identifie la &lt;strong&gt;caserne de la Garde nationale tunisienne d'El Meguissem&lt;/strong&gt; en Tunisie et un &lt;strong&gt;r&#233;seau complexe de centres de d&#233;tention en Libye, dont Al Assah, Bir Al-Ghanam et Characharah (Tripoli), comme les principaux n&#339;uds de la traite d'&#201;tat&lt;/strong&gt;, par lesquels sont pass&#233;s les t&#233;moins de &#034;State Trafficking&#034; et de &#034;Women State Trafficking&#034; (voir p. 15).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lors de certaines op&#233;rations d'expulsion le long de la route reliant Medenine au poste-fronti&#232;re de Dehiba/Wazzin, des hangars militaires non identifi&#233;s sont utilis&#233;s comme &lt;strong&gt;lieux de torture, d'humiliation et de d&#233;shumanisation&lt;/strong&gt;. Au cours de la vente, les d&#233;tenu&#183;e&#183;s sont souvent soumis &#224; de nouvelles fouilles, d&#233;shabill&#233;&#183;e&#183;s et humili&#233;&#183;e&#183;s publiquement. La proc&#233;dure est con&#231;ue comme une &lt;strong&gt;transaction qui transf&#232;re le contr&#244;le et la garde des corps des autorit&#233;s tunisiennes &#224; celles de la Libye&lt;/strong&gt; (p. 25)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parmi les actes de violence rapport&#233;s par les t&#233;moins, on signale de &lt;strong&gt;nombreux cas d'avortements provoqu&#233;s par les conditions de privation&lt;/strong&gt; subies au cours de la capture et de la d&#233;tention. Les mineur&#183;e&#183;s et les nouveau-n&#233;&#183;e&#183;s sont souvent d&#233;tenu&#183;e&#183;s dans des conditions d'hygi&#232;ne extr&#234;mement dangereuses pour la sant&#233;. &lt;strong&gt;Le refus de soins obst&#233;triques et p&#233;diatriques&lt;/strong&gt; appara&#238;t comme l'une des formes les plus brutales de violence de genre et g&#233;n&#233;rationnelle, visant &#224; &lt;strong&gt;faire du lien m&#232;re-enfant un puissant instrument de pression psychologique&lt;/strong&gt;. La grossesse repr&#233;sente un autre seuil critique, o&#249; la vuln&#233;rabilit&#233; physiologique se m&#234;le &#224; la violence du r&#233;gime carc&#233;ral (p. 26)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&lt;strong&gt;es violences sont &#233;galement utilis&#233;es comme un moyen de r&#233;primer les r&#233;voltes&lt;/strong&gt; : une t&#233;moin raconte que la GNT a tir&#233; sur les pieds et commis des meurtres lors de tentatives d'&#233;vasion &#224; la fronti&#232;re au poste de Dehiba, pendant la vente (p. 30)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2. Violer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La violence physique et sexuelle, perp&#233;tr&#233;e par des agents en uniforme, est structurelle &#224; chaque &#233;tape du parcours &lt;/strong&gt; : &lt;strong&gt;de la capture en Tunisie jusqu'&#224; la sortie de l'archipel des prisons &#8211; officielles ou non &#8211; en Libye&lt;/strong&gt;. De plus, toutes les violences se poursuivent dans les lieux d'exploitation sexuelle, apr&#232;s la d&#233;tention (p. 29). Au cours de la phase libyenne de la traite d'&#201;tat, &lt;strong&gt;le viol par les gardes &lt;/strong&gt; devient une exp&#233;rience r&#233;currente pour toutes les t&#233;moins : les agressions sexuelles ont lieu quotidiennement tant &#224; l'int&#233;rieur des centres de d&#233;tention qu'&#224; l'ext&#233;rieur, comme dans des b&#226;timents abandonn&#233;s pr&#232;s des prisons, o&#249; les femmes sont emmen&#233;es de force ou par la ruse. &lt;strong&gt;Les viols et les violences fond&#233;es sur le genre, doivent &#234;tre consid&#233;r&#233;s &#224; tous &#233;gards comme des formes de torture&lt;/strong&gt; (p. 30).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La violence &#224; l'&#233;gard des femmes est souvent d&#233;lib&#233;r&#233;ment mise en sc&#232;ne dans des espaces ouverts, en pr&#233;sence d'autres d&#233;tenus. &lt;strong&gt;Les maris, les p&#232;res et les fils sont contraints d'assister &#224; ces sc&#232;nes et, en tant que &#171; spectateurs &#187;, deviennent eux-m&#234;mes la cible d'une violence indirecte et psychologique&lt;/strong&gt; qui en multiplie l'effet traumatisant. (p. 31).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3. Contraindre &#224; la prostitution&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les femmes sont achet&#233;es en gros &#224; la fronti&#232;re tunisienne et revendues au d&#233;tail en Libye.&lt;/strong&gt; Le prix de leur vente, &#224; chaque &#233;tape de la traite, est syst&#233;matiquement plus &#233;lev&#233; que celui des hommes, refl&#233;tant ainsi l'existence d'un march&#233; du travail sexuel forc&#233; en Libye (p. 37)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les femmes achet&#233;es ne sont pas lib&#233;r&#233;es, mais transf&#233;r&#233;es dans des centres de d&#233;tention pour travail forc&#233; ou dans des maisons de prostitution g&#233;r&#233;es par des citoyens libyens ou nig&#233;rians. &lt;/strong&gt; Dans la plupart des cas, les femmes vendues ne connaissent pas le montant de leur propre vente, qui peut &#234;tre exprim&#233; en termes de mois de travail &#224; effectuer pour rembourser la &#171; dette &#187;. Les conditions d'exploitation sexuelle sont caract&#233;ris&#233;es par la privation de libert&#233;, une surveillance continue, l'obligation de prestations sexuelles (avec la pr&#233;sence quotidienne de clients), le paiement direct des clients aux g&#233;rants, l'absence de r&#233;mun&#233;ration pour les victimes, le recours syst&#233;matique aux menaces et &#224; la violence pour les contraindre au travail du sexe (p. 37).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Conclusions&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le nouveau corpus de t&#233;moignages, compos&#233; en grande partie de femmes et de mineur&#183;e&#183;s ayant surv&#233;cu &#224; la d&#233;tention en Libye, a permis de &lt;strong&gt;reconstituer avec plus de pr&#233;cision le r&#244;le de la violence sexuelle au sein de l'ensemble du syst&#232;me de traite&lt;/strong&gt;. Les t&#233;moignages indiquent que &lt;strong&gt;des abus sexuels et des viols ont lieu de mani&#232;re r&#233;p&#233;t&#233;e lors des op&#233;rations d'arrestation et d'expulsion en Tunisie&lt;/strong&gt;, ainsi que pendant la d&#233;tention dans les prisons libyennes.&lt;strong&gt; Ces pratiques ne sont pas des incidents isol&#233;s&lt;/strong&gt;, mais plut&#244;t des &lt;strong&gt;m&#233;canismes syst&#233;matiques de contr&#244;le, de subordination des corps et d'extraction de valeur de ceux-ci&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout comme le premier, ce deuxi&#232;me rapport de RR[X] contribue &#224; documenter des &#233;v&#233;nements et des situations que les sciences sociales et le droit international classent sous le terme de &#171; crimes d'&#201;tat &#187;. &#034;Women State Trafficking&#034; entend ainsi relancer le d&#233;bat sur &lt;strong&gt;la responsabilit&#233; de l'Union europ&#233;enne et des diff&#233;rents &#201;tats membres dans l'exposition &#224; la mort et &#224; l'esclavage des personnes en transit, &lt;/strong&gt; ainsi que sur&lt;strong&gt; le statut de &#171; pays tiers s&#251;r &#187; et de &#171; pays d'origine s&#251;r &#187; attribu&#233; &#224; la Tunisie, et sur son r&#244;le, aux c&#244;t&#233;s de la Libye, de partenaire et de b&#233;n&#233;ficiaire &#233;conomique dans la gestion de la fronti&#232;re ext&#233;rieure de l'UE.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur la base des t&#233;moignages recueillis et v&#233;rifi&#233;s, et gr&#226;ce &#224; l'ASGI, le rapport a &#233;galement permis &#224; plusieurs t&#233;moins et victimes de la traite d'&#201;tat de &lt;strong&gt;d&#233;poser un recours contre la Tunisie devant la Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples. &lt;/strong&gt; Ces proc&#233;dures s'appuient sur les t&#233;moignages directs des victimes (RS - int. 35 et SLM - int. 36) et visent &#224; mettre en &#233;vidence les responsabilit&#233;s de l'&#201;tat tunisien concernant les pratiques syst&#233;matiques de d&#233;tention arbitraire, de violence, d'expulsion collective et de vente d'&#234;tres humains &#224; des r&#233;seaux d'exploitation libyens, men&#233;es par ses propres appareils de s&#233;curit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parmi les diff&#233;rentes recommandations formul&#233;es par le rapport, on peut noter :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La suspension imm&#233;diate de tout nouveau financement des politiques frontali&#232;res destin&#233; &#224; la Tunisie et &#224; la Libye&lt;/strong&gt;, ainsi que toute forme de coop&#233;ration op&#233;rationnelle avec les autorit&#233;s impliqu&#233;es dans les pratiques document&#233;es, jusqu'&#224; ce que les responsabilit&#233;s soient &#233;tablies.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La suppression de la Tunisie de la liste des pays d'origine s&#251;rs et de celle des pays tiers s&#251;rs &#233;tablies par la Commission europ&#233;enne et les &#201;tats membres&lt;/strong&gt;, et l'assurance que ni la Tunisie ni la Libye ne soient consid&#233;r&#233;es comme des &#171; lieux s&#251;rs &#187; (place of safety) aux fins du d&#233;barquement des migrants en situation de danger en M&#233;diterran&#233;e.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb2-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Donn&#233;es issues du rapport conjoint de la UNSMIL et du OHCHR, voir p. 11.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/womenstatetrafficking_fr.pdf" length="6253903" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="es">
		<title>Externalizaci&#243;n del asilo: una cooperaci&#243;n en desprecio de la protecci&#243;n internacional y del estado de derecho</title>
		<link>https://migreurop.org/article3306.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3306.html</guid>
		<dc:date>2025-04-17T13:44:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		


		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Tunisie&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Asile</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Externalisation&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Politiques migratoires&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Italie&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Albanie&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Royaume-Uni</dc:subject>
		<dc:subject>Rwanda</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;El antiguo deseo de los pa&#237;ses europeos de externalizar la tramitaci&#243;n de las solicitudes de asilo se ha concretado recientemente en los &#034;acuerdos&#034; Reino Unido/Ruanda e Italia/Albania. Mientras que la iniciativa brit&#225;nica se ha abandonado, la de Italia se ha bloqueado temporalmente. Tras la anulaci&#243;n de los dos primeros traslados de exiliadxs a campos de Albania, y a la espera de la decisi&#243;n del Tribunal de Casaci&#243;n de Roma sobre el recurso del gobierno italiano, &#233;ste desmoviliz&#243; al personal (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique458.html" rel="directory"&gt;Notes d'analyse&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot187.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Tunisie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot203.html" rel="tag"&gt;Asile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot168.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Externalisation&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot194.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Politiques migratoires&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot20.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Italie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot182.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Albanie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot202.html" rel="tag"&gt;Royaume-Uni&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot201.html" rel="tag"&gt;Rwanda&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH113/img_2821-5a7a7.jpg?1744206826' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_5311 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;41&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://migreurop.org/IMG/pdf/note_16_es.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 580.2 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L500xH695/capture_d_ecran_2025-04-17_104201-c3574.png?1744879759' width='500' height='695' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Boletin #16 : Externalizaci&#243;n del asilo
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;El antiguo deseo de los pa&#237;ses europeos de externalizar la tramitaci&#243;n de las solicitudes de asilo se ha concretado recientemente en los &#034;acuerdos&#034; Reino Unido/Ruanda e Italia/Albania. Mientras que la iniciativa brit&#225;nica se ha abandonado, la de Italia se ha bloqueado temporalmente. Tras la anulaci&#243;n de los dos primeros traslados de exiliadxs a campos de Albania, y a la espera de la decisi&#243;n del Tribunal de Casaci&#243;n de Roma sobre el recurso del gobierno italiano, &#233;ste desmoviliz&#243; al personal movilizado in situ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Estos experimentos, que podr&#237;an verse favorecidos por la aplicaci&#243;n del Pacto Europeo sobre Migraci&#243;n y Asilo, chocan por ahora con la ley. A pesar de estos contratiempos y de su coste desorbitado, suscitan un entusiasmo desenfrenado entre los dirigentes europeos, que ya no ocultan su deseo de expulsar de sus territorios a las personas en busca de protecci&#243;n internacional.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La cobertura medi&#225;tica y la explotaci&#243;n de estos dramas pol&#237;ticos y jur&#237;dicos normalizan las violaciones de los derechos de lxs exiliadxs, pero tambi&#233;n del derecho internacional que define estos derechos y de la jerarqu&#237;a de normas que los garantiza, frente a una soberan&#237;a nacional supuestamente burlada. Del mismo modo, en pa&#237;ses &#034;terceros&#034; a veces autoritarios, las &#034;asociaciones&#034; migratorias concluidas por Europa contribuyen a deslegitimar e irregularizar a lxs exiliadxs, sin tener en cuenta sus derechos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La falta de transparencia y la ret&#243;rica hip&#243;crita, a menudo humanitaria, que acompa&#241;a a la externalizaci&#243;n de las pol&#237;ticas migratorias europeas pueden haber dado la ilusi&#243;n de un baluarte que protege el derecho de asilo. Sin embargo, se refieran o no expl&#237;citamente al asilo, estas pol&#237;ticas no s&#243;lo conducen a la erosi&#243;n de la protecci&#243;n internacional, sino tambi&#233;n a la quiebra del Estado de derecho, en Europa y fuera de ella.&lt;br class='autobr' /&gt;
[Editorial]&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Contribuyentes: Mark Akkerman (investigador, top Wapenhandel y Transnational Institute), Sophie-Anne Bisiaux (investigadora y activista, Migreurop), Morgane Dujmovic (investigadora CNRS, ge&#243;grafa y polit&#243;logo, Migreurop), Brigitte Espuche (Migreurop), FTDES, Nawal Karroum (Migreurop), Yasha Maccanico (Statewatch), Claire Rodier (GISTI). &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Cartograf&#237;a: Olivier Clochard (ge&#243;grafo-cart&#243;grafo, encargado de investigaciones en el CNRS, Migreurop) para la Brigada de intervenciones cartogr&#225;ficas de la red.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Photograf&#237;a: &#169; Maso Notarianni, octubre de 2024, campo de Gjad&#235;r-Albania.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/fr_bibliographie_note_migreurop_no_16_2024_2_-4.pdf" length="114466" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="it">
		<title> Esternalizzazione dell'asilo: la cooperazione in barba alla protezione internazionale e allo stato di diritto</title>
		<link>https://migreurop.org/article3307.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3307.html</guid>
		<dc:date>2025-04-17T13:41:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>it</dc:language>
		


		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Tunisie&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Asile</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Externalisation&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Politiques migratoires&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Italie&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Albanie&lt;/span&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>Royaume-Uni</dc:subject>
		<dc:subject>Rwanda</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;L'annoso desiderio dei Paesi europei di esternalizzare il trattamento delle domande di asilo si &#232; recentemente concretizzato negli &#034;accordi&#034; Regno Unito/Rwanda e Italia/Albania. Mentre l'iniziativa britannica &#232; stata abbandonata, quella italiana &#232; stata temporaneamente bloccata. Dopo l'annullamento dei primi due trasferimenti di esuli nei campi in Albania, e in attesa della decisione della Corte di Cassazione di Roma sul ricorso del governo italiano, il governo italiano ha richiamato il (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique458.html" rel="directory"&gt;Notes d'analyse&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot187.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Tunisie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot203.html" rel="tag"&gt;Asile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot168.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Externalisation&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot194.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Politiques migratoires&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot20.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Italie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot182.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Albanie&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot202.html" rel="tag"&gt;Royaume-Uni&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot201.html" rel="tag"&gt;Rwanda&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH113/img_2821-4-6cac4.jpg?1744276689' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_5309 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;41&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://migreurop.org/IMG/pdf/note_16_it.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 578.3 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L500xH707/note_16_it_page-0001-ffe57.jpg?1744715255' width='500' height='707' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Note #16 : Esternalizzazione dell'asilo
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;L'annoso desiderio dei Paesi europei di esternalizzare il trattamento delle domande di asilo si &#232; recentemente concretizzato negli &#034;accordi&#034; Regno Unito/Rwanda e Italia/Albania. Mentre l'iniziativa britannica &#232; stata abbandonata, quella italiana &#232; stata temporaneamente bloccata. Dopo l'annullamento dei primi due trasferimenti di esuli nei campi in Albania, e in attesa della decisione della Corte di Cassazione di Roma sul ricorso del governo italiano, il governo italiano ha richiamato il personale mobilitato in loco.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Questi esperimenti, che potrebbero essere incoraggiati dall'applicazione del Patto europeo sulla migrazione e l'asilo, si scontrano attualmente con la legge. Nonostante queste battute d'arresto e il loro costo esorbitante, stanno suscitando un entusiasmo sfrenato tra i leader europei, che non nascondono pi&#249; il loro desiderio di spingere le persone in cerca di protezione internazionale fuori dai loro territori.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La copertura mediatica e lo sfruttamento di questi drammi politici e giuridici normalizzano le violazioni dei diritti degli esuli, ma anche del diritto internazionale che li definisce e della gerarchia di norme che li garantisce, a fronte della sovranit&#224; nazionale che si presume venga violata. Allo stesso modo, in Paesi &#034;terzi&#034; talvolta autoritari, i &#034;partenariati&#034; migratori conclusi dall'Europa contribuiscono a delegittimare e a rendere irregolari gli esuli, senza alcun riguardo per i loro diritti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La mancanza di trasparenza e la retorica ipocrita, spesso umanitaria, che accompagna. l'esternalizzazione delle politiche migratorie europee hanno dato l'illusione di un baluardo a protezione del diritto d'asilo. Tuttavia, che riguardino esplicitamente l'asilo o meno, queste politiche non solo portano all'erosione della protezione internazionale, ma anche al crollo dello Stato di diritto, in Europa e altrove.&lt;br class='autobr' /&gt;
[Editoriale]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Contributori e contributrici: Mark Akkerman (ricercatore, Stop Wapenhandel e Transnational Institute), Sophie-Anne Bisiaux (ricercatrice e attivista, Migreurop), Morgane Dujmovic (ricercatrice CNR, geografa e politologa, Migreurop), Brigitte Espuche (Migreurop), FTDES, Nawal Karroum (Migreurop), Yasha Maccanico (Statewatch), Claire Rodier (GISTI).&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Cartografia: Olivier Clochard (geografo-cartografo, ricercatore presso il CNRS, Migreurop) per la Brigata di intervento cartografico della rete.&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Photografia: &#169; Maso Notarianni, ottobre 2024, campo di Gjad&#235;r-Albania.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/fr_bibliographie_note_migreurop_no_16_2024_2_-3.pdf" length="114466" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Externalisation of Asylum: Cooperation in Defiance of International Protection and the Rule of Law</title>
		<link>https://migreurop.org/article3305.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3305.html</guid>
		<dc:date>2025-04-17T11:34:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		


		<dc:subject>Tunisia</dc:subject>
		<dc:subject>Asile</dc:subject>
		<dc:subject>Migration business</dc:subject>
		<dc:subject>Externalisation</dc:subject>
		<dc:subject>Migration policies </dc:subject>
		<dc:subject>Italy</dc:subject>
		<dc:subject>Albania</dc:subject>
		<dc:subject>Royaume-Uni</dc:subject>
		<dc:subject>Rwanda</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;The long-standing desire of European countries to externalise the processing of asylum applications has recently taken concrete form in the UK/Rwanda and Italy/Albania 'agreements'. While the British initiative has been abandoned, the Italian one has been temporarily blocked. Following the cancellation of the first two transfers of people on the move to camps in Albania, and pending the decision of the Court of Cassation in Rome on the Italian government's appeal, the latter has recalled the (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique458.html" rel="directory"&gt;Briefs&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot187.html" rel="tag"&gt;Tunisia&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot203.html" rel="tag"&gt;Asile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;Migration business&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot168.html" rel="tag"&gt;Externalisation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot194.html" rel="tag"&gt;Migration policies &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot20.html" rel="tag"&gt;Italy&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot182.html" rel="tag"&gt;Albania&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot202.html" rel="tag"&gt;Royaume-Uni&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot201.html" rel="tag"&gt;Rwanda&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH113/img_2821-3-d48a3.jpg?1744198564' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_5317 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;39&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://migreurop.org/IMG/pdf/note_16_en-1.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 585.5 KiB' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L500xH707/note_16_en_page-0001-9cdef.jpg?1744715255' width='500' height='707' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Brief #16 - Externalisation of asylum
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;The long-standing desire of European countries to externalise the processing of asylum applications has recently taken concrete form in the UK/Rwanda and Italy/Albania 'agreements'. While the British initiative has been abandoned, the Italian one has been temporarily blocked. Following the cancellation of the first two transfers of people on the move to camps in Albania, and pending the decision of the Court of Cassation in Rome on the Italian government's appeal, the latter has recalled the staff mobilised on site.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;These experiments, which could be encouraged by the application of the European Pact on Migration and Asylum, are currently running up against the law. Despite these setbacks and their exorbitant cost, they are generating unbridled enthusiasm among European leaders, who no longer hide their desire to push people seeking international protection out of their territories.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The media coverage and the exploitation of these political and legal dramas normalise violations of the rights of people on the move, but also of international law, which defines these rights, and the hierarchy of norms that guarantees them, against a supposedly flouted national sovereignty. Similarly, in &#034;third&#034; countries that are sometimes authoritarian, the migration &#034;partnerships&#034; struck by Europe contribute to delegitimise and irregularise people on the move, in defiance for their rights.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The lack of transparency and the hypocritical, often humanitarian, rhetoric that accompanies the externalisation of European migration policies may have given the impression that a bulwark protects the right to asylum. However, whether they explicitly concern asylum or not, these policies do not just lead to the erosion of international protection, but also to the breakdown of the rule of law, in Europe and beyond.&lt;br class='autobr' /&gt;
[Editorial]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Contributors: Mark Akkerman (researcher, Stop Wapenhandel and Transnational Institute), Sophie-Anne Bisiaux (researcher and activist, Migreurop), Morgane Dujmovic (CNRS researcher, geographer and politist, Migreurop), Brigitte Espuche (Migreurop), FTDES, Nawal Karroum (Migreurop), Yasha Maccanico (Statewatch), Claire Rodier (GISTI).&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Cartography: Olivier Clochard (geographer-cartographer, CNRS research fellow, Migreurop) for the network's Cartographic Interventions Brigade.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Photograph: &#169; Maso Notarianni, october 2024, camp of Gjad&#235;r-Albania.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/fr_bibliographie_note_migreurop_no_16_2024_2_-2.pdf" length="114466" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Externalisation de l'asile : une coop&#233;ration au m&#233;pris de la protection internationale et de l'&#233;tat de droit</title>
		<link>https://migreurop.org/article3304.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3304.html</guid>
		<dc:date>2024-12-18T11:49:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Tunisie</dc:subject>
		<dc:subject>Asile</dc:subject>
		<dc:subject>Business migratoire</dc:subject>
		<dc:subject>Politiques migratoires</dc:subject>
		<dc:subject>Externalisation</dc:subject>
		<dc:subject>Italie</dc:subject>
		<dc:subject>Albanie</dc:subject>
		<dc:subject>Royaume-Uni</dc:subject>
		<dc:subject>Rwanda</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Les vell&#233;it&#233;s anciennes des &#201;tats europ&#233;ens d'externaliser le traitement des demandes d'asile se sont r&#233;cemment concr&#233;tis&#233;es &#224; travers les &#171; accords &#187; Royaume-Uni/Rwanda et Italie/Albanie. Alors que l'initiative britannique a &#233;t&#233; abandonn&#233;e, celle de l'Italie est temporairement bloqu&#233;e. Apr&#232;s l'annulation des deux premiers transferts d'exil&#233;s dans les camps en Albanie et dans l'attente de la d&#233;cision de la Cour de cassation de Rome sur le recours du gouvernement italien, celui-ci a rappel&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique458.html" rel="directory"&gt;Notes d'analyse&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot187.html" rel="tag"&gt;Tunisie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot203.html" rel="tag"&gt;Asile&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;Business migratoire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot194.html" rel="tag"&gt;Politiques migratoires&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot168.html" rel="tag"&gt;Externalisation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot20.html" rel="tag"&gt;Italie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot182.html" rel="tag"&gt;Albanie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot202.html" rel="tag"&gt;Royaume-Uni&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot201.html" rel="tag"&gt;Rwanda&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH113/img_2821-2-0cc26.jpg?1734522658' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_4539 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;36&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://migreurop.org/IMG/pdf/note_16_fr-3.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 849.1 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L473xH670/capture_d_ecran_2025-02-18_144945-73edc.png?1739887520' width='473' height='670' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Note#16 Externalisation de l'asile
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Les vell&#233;it&#233;s anciennes des &#201;tats europ&#233;ens d'externaliser le traitement des demandes d'asile se sont&lt;br class='autobr' /&gt;
r&#233;cemment concr&#233;tis&#233;es &#224; travers les &#171; accords &#187; Royaume-Uni/Rwanda et Italie/Albanie. Alors que l'initiative britannique a &#233;t&#233; abandonn&#233;e, celle de l'Italie est temporairement bloqu&#233;e. Apr&#232;s l'annulation des deux&lt;br class='autobr' /&gt;
premiers transferts d'exil&#233;s dans les camps en Albanie et dans l'attente de la d&#233;cision de la Cour de cassation&lt;br class='autobr' /&gt;
de Rome sur le recours du gouvernement italien, celui-ci a rappel&#233; le personnel mobilis&#233; sur place.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces exp&#233;rimentations, que l'application du Pacte europ&#233;en sur la migration et l'asile pourrait favoriser, se&lt;br class='autobr' /&gt;
heurtent pour l'instant au droit. Malgr&#233; ces revers et leur co&#251;t exorbitant, elles suscitent un engouement d&#233;complex&#233; des responsables europ&#233;ens qui ne se cachent plus de vouloir repousser hors de leurs territoires les personnes en demande de protection internationale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La m&#233;diatisation et l'instrumentalisation de ces feuille- tons politico-juridiques normalisent les violations des droits des exil&#233;&#183;e&#183;s, mais aussi du droit international qui les d&#233;finit et de la hi&#233;rarchie des normes qui les garantit, face &#224; une souverainet&#233; nationale pr&#233;tendument bafou&#233;e. De m&#234;me, dans les pays &#171; tiers &#187; parfois autoritaires, les &#171; partenariats &#187; migratoires conclus par l'Europe contribuent &#224; d&#233;l&#233;gitimer et irr&#233;gulariser les personnes exil&#233;es, au m&#233;pris des droits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'absence de transparence et la rh&#233;torique hypocrite, souvent humanitaire, accompagnant l'externalisation des politiques migratoires europ&#233;ennes ont pu donner l'illusion d'un rempart pr&#233;servant le droit d'asile. Qu'elles concernent explicitement l'asile ou non, celles-ci engendrent pourtant non seulement l'&#233;rosion de la pro-&lt;br class='autobr' /&gt;
tection internationale, mais aussi le d&#233;litement de l'&#233;tat de droit, en Europe comme au-del&#224;.&lt;br class='autobr' /&gt;
[Edito]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Contributeurs et contributrices : Mark Akkerman (chercheur, Stop Wapenhandel et Transnational Institute), Sophie-Anne Bisiaux (chercheuse et activiste, Migreurop), Morgane Dujmovic (chercheuse CNRS, g&#233;ographe et politiste, Migreurop), Brigitte Espuche (Migreurop), FTDES, Nawal Karroum (Migreurop), Yasha Maccanico (Statewatch), Claire Rodier (GISTI).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cartographie : Olivier Clochard (Migreurop) pour la Brigade d'interventions cartographiques (BIC) du r&#233;seau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Photographie : &#169; Maso Notarianni, octobre 2024, camp de Gjad&#235;r-Albanie.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/fr_bibliographie_note_migreurop_no_16_2024_2_.pdf" length="114466" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="it">
		<title>Dati e nuove tecnologie, il lato nascosto del controllo della mobilit&#224;</title>
		<link>https://migreurop.org/article3056.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3056.html</guid>
		<dc:date>2021-07-09T15:57:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>it</dc:language>
		


		<dc:subject>&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;In un rapporto risalente a luglio 2020, l'Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell'informazione su larga scala (EU-Lisa) presenta l'intelligenza artificiale (IA) come una delle &#171;tecnologie prioritarie &#187; da sviluppare. Il rapporto evidenzia i vantaggi dell'IA nel campo delle migrazioni e alle frontiere, grazie - tra l'altro - alla tecnologia di riconoscimento facciale. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'intelligenza artificiale &#232; sempre pi&#249; promossa dagli attori pubblici, dalle istituzioni (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique458.html" rel="directory"&gt;Notes d'analyse&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Business migratoire&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton3056-b542f.jpg?1717881167' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;In un rapporto risalente a luglio 2020, l'Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell'informazione su larga scala (EU-Lisa) presenta l'intelligenza artificiale (IA) come una delle &#171;tecnologie prioritarie &#187; da sviluppare. Il rapporto evidenzia i vantaggi dell'IA nel campo delle migrazioni e alle frontiere, grazie - tra l'altro - alla tecnologia di riconoscimento facciale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'intelligenza artificiale &#232; sempre pi&#249; promossa dagli attori pubblici, dalle istituzioni dell'UE e dagli attori privati ma anche dall'UNHCR e dall'OIM. Le agenzie dell'Unione Europea, come Frontex e EU-Lisa, si sono rivelate particolarmente attive nella sperimentazione delle nuove tecnologie, confondendo a volte la distinzione tra sperimentazione e implementazione.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oltre ai tradizionali strumenti di sorveglianza, una vasta gamma di tecnologie &#232; attualmente utilizzata alle frontiere europee e altrove, che si tratti dell'aggiunta di nuove banche dati, di tecnologie finanziarie innovative o, pi&#249; semplicemente, il recupero da parte del GAFAM (acronimo che indica i Big Five della tecnologia: Google, Amazon Facebook, Apple e Microsoft -NdT) dei dati lasciati pi&#249; o meno volontariamente dai rifugiati e dalle rifugiate durante il loro percorso migratorio.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La pandemia del Covid-19 &#232; arrivata nel momento giusto per dare nuovo stimolo agli orientamenti gi&#224; adottati, permettendo di testare o generalizzare tecnologie utilizzate per il controllo dei movimenti senza tener conto dei diritti dei rifugiati e delle rifugiate. In questo periodo, ad esempio, l'OIM ha messo a disposizione degli stati la sua Displacement Tracking Matrix (DTM) allo scopo di controllare i &#171;flussi migratori&#187;. Nuove tecnologie al servizio di vecchie ossessioni...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[Extrait - Edito]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Collaboratori : Claudia Aradau (King's College, London), Emmanuel Blanchard (GISTI), Filippo Furri (ricercatore, Migreurop), Anna Sibley (coodinatore di Migreurop), Martina Tazzioli (Goldsmiths, University of London), Claire Rodier (GISTI, Migreurop).&lt;br class='autobr' /&gt;
Carta : Nicolas Lambert (RIATE, CNRS)&lt;br class='autobr' /&gt;
Fotographia : Francesco Bellina&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/note_12_it_def.pdf" length="1715367" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/bibliographie_note_12_technologies_def-3.pdf" length="165651" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Data and new technologies, the hidden face of mobility control</title>
		<link>https://migreurop.org/article3051.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3051.html</guid>
		<dc:date>2021-02-15T14:40:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		


		<dc:subject>Migration business</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;In a July 2020 report, the European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems (eu-Lisa) presented artificial intelligence as a &#8220;priority technology&#8221;. The report underlines the advantages of artificial intelligence (AI) in the field of migration and borders thanks, amongst other things, to facial recognition technology. &lt;br class='autobr' /&gt;
AI is increasingly privileged by public actors, EU institutions and private actors, but also by the UNHCR and IOM. EU agencies like Frontex and eu-Lisa (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique458.html" rel="directory"&gt;Briefs&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;Migration business&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton3051-fb933.jpg?1717881167' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;In a July 2020 report, the European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems (eu-Lisa) presented artificial intelligence as a &#8220;priority technology&#8221;. The report underlines the advantages of artificial intelligence (AI) in the field of migration and borders thanks, amongst other things, to facial recognition technology.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;AI is increasingly privileged by public actors, EU institutions and private actors, but also by the UNHCR and IOM. EU agencies like Frontex and eu-Lisa are particularly active in experimenting with new technologies, increasingly scrambling the distinction between development and implementation. Besides traditional surveillance tools, a panoply of technologies is now deployed at the borders of Europe and beyond: the addition of new databases, innovative financial technologies, or simply the gathering by &#8216;Big Tech' of data given voluntarily &#8211; or not &#8211; by migrants and refugees during their journeys.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The COVID-19 pandemic has arrived at the right time to give new impetus to an established course of action, making it possible to test or to generalise technologies used for the control of mobility without taking into account the rights of exiles. The IOM, for example, has put its &#8216;Displacement Tracking Matrix' at the disposal of states during this period with the aim of controlling migratory flows. New technologies at the service of old obsessions&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[Editorial - Extract]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Contributors : Claudia Aradau (King's College, London), Emmanuel Blanchard (GISTI), Filippo Furri (researcher, Migreurop), Anna Sibley (Migreurop co-coordinator), Martina Tazzioli (Goldsmiths, University of London), Claire Rodier (GISTI, Migreurop).&lt;br class='autobr' /&gt;
Map : Nicolas Lambert (RIATE, CNRS)&lt;br class='autobr' /&gt;
Photography : Francesco Bellina&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/note_12_en.pdf" length="1710399" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/bibliographie_note_12_technologies_def-2.pdf" length="165651" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Data et nouvelles technologies, la face cach&#233;e du contr&#244;le des mobilit&#233;s</title>
		<link>https://migreurop.org/article3021.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://migreurop.org/article3021.html</guid>
		<dc:date>2021-01-20T09:52:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Business migratoire</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Dans un rapport de juillet 2020, l'Agence europ&#233;enne pour la gestion op&#233;rationnelle des syst&#232;mes d'information &#224; grande &#233;chelle (EU-Lisa) pr&#233;sente l'intelligence artificielle (IA) comme l'une des &#171; technologies prioritaires &#187; &#224; d&#233;velopper. Le rapport souligne les avantages de l'IA en mati&#232;re migratoire et aux fronti&#232;res, gr&#226;ce, entre autres, &#224; la technologie de reconnaissance faciale. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'intelligence artificielle est de plus en plus privil&#233;gi&#233;e par les acteurs publics, les institutions de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://migreurop.org/rubrique458.html" rel="directory"&gt;Notes d'analyse&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://migreurop.org/mot170.html" rel="tag"&gt;Business migratoire&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://migreurop.org/local/cache-vignettes/L150xH100/arton3021-0da26.jpg?1717881167' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans un rapport de juillet 2020, l'Agence europ&#233;enne pour la gestion op&#233;rationnelle des syst&#232;mes d'information &#224; grande &#233;chelle (EU-Lisa) pr&#233;sente l'intelligence artificielle (IA) comme l'une des &#171; technologies prioritaires &#187; &#224; d&#233;velopper. Le rapport souligne les avantages de l'IA en mati&#232;re migratoire et aux fronti&#232;res, gr&#226;ce, entre autres, &#224; la technologie de reconnaissance faciale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'intelligence artificielle est de plus en plus privil&#233;gi&#233;e par les acteurs publics, les institutions de l'UE et les acteurs priv&#233;s, mais aussi par le HCR et l'OIM. Les agences de l'UE, comme Frontex ou EU-Lisa, ont &#233;t&#233; particuli&#232;rement actives dans l'exp&#233;rimentation des nouvelles technologies, brouillant parfois la distinction entre essais et mise en oeuvre. En plus des outils traditionnels de surveillance, une panoplie de technologies est d&#233;sormais d&#233;ploy&#233;e aux fronti&#232;res de l'Europe et au-del&#224;, qu'il s'agisse de l'ajout de nouvelles bases de donn&#233;es, de technologies financi&#232;res innovantes, ou plus simplement de la r&#233;cup&#233;ration par les GAFAM des donn&#233;es laiss&#233;es volontairement ou pas par les migrant&#183;e&#183;s et r&#233;fugi&#233;&#8729;e&#8729;s durant le parcours migratoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La pand&#233;mie Covid-19 est arriv&#233;e &#224; point nomm&#233; pour dynamiser les orientations d&#233;j&#224; prises, en permettant de tester ou de g&#233;n&#233;raliser des technologies utilis&#233;es pour le contr&#244;le des mobilit&#233;s sans que l'ensemble des droits des exil&#233;&#183;e&#183;s ne soit pris en consid&#233;ration. L'OIM, par exemple, a mis &#224; disposition des Etats sa Matrice de suivi des d&#233;placements (DTM) durant cette p&#233;riode afin de contr&#244;ler les &#171; flux migratoires &#187;. De nouvelles technologies au service de vieilles obsessions&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;[Extrait - Edito]&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Contributeurs.rices : Claudia Aradau (King's College, London), Emmanuel Blanchard (GISTI), Filippo Furri (chercheur, Migreurop), Anna Sibley (co-coordinatrice de Migreurop), Martina Tazzioli (Goldsmiths, University of London), Claire Rodier (GISTI, Migreurop).&lt;br class='autobr' /&gt;
Carte : Nicolas Lambert (RIATE, CNRS)&lt;br class='autobr' /&gt;
Photographie : Francesco Bellina&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/note_12_fr.pdf" length="1247523" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://migreurop.org/IMG/pdf/bibliographie_note_12_technologies_def.pdf" length="165651" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
