France Info, 18/06/2013

Abu Kurke, un Erythréen de 25 ans, a fui la Libye à bord d’un zodiac au début de l’intervention militaire française en 2011. Il témoigne ce mardi et raconte que les armées françaises et espagnoles avaient repéré leur bateau mais ne lui sont pas venus en aide. 63 personnes sont mortes.
Le rescapé du naufrage d’un boat people porte plainte contre l’armée française et l’armée espagnole pour "non assistance à personne en danger". La traversée de la Méditerranée depuis la Libye devait durer (…)

Libération, 18/06/2013

Abu Kurke est un survivant. Il y a deux ans, ce jeune Ethiopien a failli laisser la vie sur un zodiac d’une dizaine de mètres, censé lui faire gagner l’Italie en moins de 48 heures. L’esquif, parti de Libye avec 72 personnes à son bord, dans la nuit du 26 au 27 mars 2011, n’atteindra jamais les côtes européennes. Après quinze jours de dérive, il est rejeté à Zliten, localité libyenne. Seuls 11 passagers sont encore vivants. Deux d’entre eux mourront après le débarquement. Abu Kurke fait (…)

The Global Post, Etats-Unis, 18/06/2013

Two survivors of a 2011 boat tragedy which killed 63 people off Libya filed suits Tuesday in France and Spain, accusing defence forces of the two countries of failing to assist people in danger.
The incident dates back to March 26, 2011, when 72 African migrants left the Libyan capital Tripoli on a boat destined for Italy, their planned departure having been brought forward by the start of the French-led military intervention in Libya.
They quickly lost control of the overloaded boat (…)

The Guardian (Royaume-Uni), 18/06/2013

Two survivors of a dinghy tragedy that killed 63 migrants in the Mediterranean lodged fresh legal complaints today in Paris and Madrid, accusing the French and Spanish military of failing to come to the aid of people in danger.
The harrowing case known as the boat "left-to-die" was first revealed by the Guardian in 2011 and raised serious questions about the role of Nato naval vessels and military aircraft after a tiny dinghy crammed with 72 migrants from sub-Saharan Africa ran out of fuel (…)