Communiqué en anglais
Plusieurs organisations, dont MSF Espagne et le HCR, dénoncent les conditions dans lesquelles sont se trouvent de très nombreux demandeurs d’asile. Le centre de Ceuta qui a une capacité de 448 place est saturé depuis des mois, et 600 personnes sont contraintes de vivre à l’extérieur, en attendant que leur demande d’asile soit traitée. Sans aide alimentaire, sans droit à des soins médicaux, elles survivent grâce à l’assistance d’organisations caritatives.
Article en anglais
Le HCR, très préoccupé par les conditions de vie auxquelles sont soumis les demandeurs d’asile retenus au camp de Ceuta, enclave espagnole au nord du Maroc, demande au gouvernement espagnol d’améliorer leur sort. Plus de 500 demandeurs d’asile sont contraints de vivre hors du camp, sans abri et sans ressources. Le HCR est également préoccupé par les délais imposés avant de pouvoir déposer une demande d’asile.
To many activists for foreigners’ rights the mediatization of the refugee camp of Sangatte during the year 2000 appeared as a perfect illustration of the absurdity of EU migration policies. The effects of obstacles to freedom of movement and the refusal of receiving migrants and refugees became fully visible. While usually invisible because dispersed along borders or because hidden, they instantly became visible because of their concentration in the only (non)-place where they were (…)
sur l’indifférence de l’Europe envers les migrants morts en tentant d’atteindre les côtes espagnoles
Intervention de Karl Kopp (ProAsyl) à la conférence migreurop de Bruxelles les 25 et 26 juin 2003
Deciphering European migration policies