MIGREUROP

Camp d'Otopeni (Roumanie) : « Nous ne sommes pas des animaux ! »

2012-06-18T12:40:23Z

Les détenus du centre d'Otopeni (Roumanie) continuent à appeler le bureau de Migreurop pour faire entendre leur voix. Monsieur A., marié à une roumaine depuis bientôt deux ans, ne comprends pas les raisons de sa détention. Il raconte les conditions de vie dans le centre, son incompréhension et sa révolte.
Témoignage récolté par téléphone les 13 et 14 juin 2012.

Le 13.03.2012 - Matin
"Aujourd'hui, ils ont amené de la nourriture dans une camionnette sans refroidissement, dans un climat de 40°. La nourriture ? C'est de l'eau colorée avec des morceaux.

Avec d'autres détenus, nous avons vu les agents du centre remettre dans les marmites de la nourriture qui était tombée par terre. On a prévenu tous les autres détenus. S'ils n'ont pas l'argent pour nous nourrir, pourquoi ils nous gardent ici ? Personne ne va manger. Ca va nous faire des problèmes.

Nous sommes 12 par chambre.

Ce sont les retenus qui doivent faire le nettoyage dans le centre.

Nous ne sommes pas des animaux !

J'ai un diplôme d'économie et de gestion et je suis marié à une Roumaine. J'ai suis allé devant le tribunal avec une avocate. Le juge n'a pas accepté mon avocate et j'ai du me défendre seul. Cela fait une semaine et je n'ai toujours pas reçu la décision du tribunal. Je ne sais pas pourquoi je suis ici."

L'après midi même, M.A. est en cellule d'isolement.

14.06.2012
"Je suis encore dans la chambre d'isolement. Ils me punissent parce qu'à cause de moi, personne n'a mangé la nourriture tombée par terre.

Les gardiens m'ont dit : « Dans votre pays, vous n'avez rien à manger. Si tu refuses de manger, on va utiliser la force contre toi. »

J'ai battu contre la porte de ma chambre. J'ai demandé à sortir, à parler avec le commandant. Je veux des explications !

Je comprends le roumain. J'ai entendu les gardiens dire « Laissez-le, on parle pas avec lui ».

Ils m'autorisent à parler pour traduire, pas pour parler des mauvais traitements.

Depuis, ils ne me laissent plus manger avec les autres retenus. Ils viennent me chercher après que tout le monde ait mangé et je mange seul avec deux gardiens pour me surveiller.

Je suis puni seulement parce que j'ai parlé. Mais je crois que j'ai le droit de parler, car nous ne sommes pas animaux pour manger de la nourriture tombée par terre et transporté sans système de refroidissement avec 40° !

C'est normal ? Non, je ne crois pas que c'est normal. C'est catastrophique ce qui se passe ici. C'est pareil que la prison."

www.openaccess.eu

Contact presse : 0033 1 53 27 87 81

Arad Camp (Romania): handcuffed and beaten for a lighter

2012-03-27T10:39:17Z

Open Access campaign

Migreurop has been in contact with Arad detention centre detainees in Romania for several weeks. They had already reported about their situation on 8 March 2012: Arad Camp (Romania): “we are in hell”. Events were organised nationally by organisations, activists and journalists following the dissemination of this first account. This resulted in different media trying to access Arad detention centre last week to report on the situation. The media were denied access. Yesterday, detainees contacted Migreurop to tell about the situation after this event and especially about what happened on Saturday, 24 March 2012 (see below).

European Alternatives and Migreurop , in the framework of the
Open Access campaign for unconditional access for organisations and the media in detention camps, in Europe and beyond, are very concerned by the situation of Arad detainees and ask the Romania Immigration Office to grant access to journalists and other individuals and organisations who may wish to enter the centre.

« Last week, on Wednesday 21 March, some journalists came and tried to enter the detention centre to visit us but the director refused. We called them from the windows and asked them to come in but they were not allowed to.

This week-end, we felt we were being punished because of that. We were given even less permission to leave our cells and go to the corridor; on Saturday, we were allowed out for 30 or 45 minutes. We were not allowed to buy cigarettes either. The water was cut on Saturday. One of the detainees who has been held in the centre for a long time told us we were heading for trouble, because some gendarmerie officers with tear gas had just arrived. Whenever they come to the centre, it is because they intend to beat us and gas us. They are not here all the time; they only come when there is tension in the centre. They came on Saturday.

At some point, on the same day, one of the detainees who was in his cell asked for a lighter to smoke a cigarette. He was not given one, and he got angry. It is worth mentioning that this gentleman is not mentally stable, he should not be here; he is very fragile psychologically. Two officers then opened the door, one of them pushed the co-detainee (who was sharing the cell with this man) on the ground. Meanwhile, the man who had asked for a lighter had his hands cuffed behind his back. Then they beat him badly. It was a massacre. We heard him shout for about a minute. Then the officers left him in his cell. They closed the door, and left. This man could not walk for the whole week-end. His head was swollen, his nose had bled and his entire body was covered with bruises. He did not get access to any medical care.

People are feeling bad in this camp, it drives them crazy. Those who “cracked up” the most were transferred to another detention centre, in Otopeni.

We need help.”

Arad detainees

Press contact: 0033 1 53 27 87 81

Centrul de detenție din Arad (România): Încătușat și bătut pentru un foc

2012-03-27T10:39:03Z

De câteva săptămâni organizația Migreurop ține legătura cu deținuții centrului de luare în custodie publică din Arad, România. Aceștia și-au mărturisit deja situația în care se află, prin apelul din 8 martie 2012: Centrul de detentie din Arad : “suntem in infern”. Ca urmare a diseminării acestei prime mărturii, au avut loc mobilizări ale asociațiilor, activiștilor si jurnaliștilor la nivel național. Astfel, mai multe persoane din mass-media s-au deplasat săptămâna trecută la centrul de detenție din Arad pentru a intra și a-și forma un punct de vedere la fața locului. Acestora le-a fost interzis accesul. Astăzi deținuții au contactat organizația Migreurop pentru a relata situația din centru ca urmare a vizitei jurnaliștilor, in special cele întâmplate în ziua de sâmbătă, 24 martie 2012.

În cadrul campaniei Open Access pentru accesul necondiționat al asociațiilor și presei in centrele pentru migranți din Europa și de pretutindeni, Alternatives Européennes și Migreurop își manifestă în continuare îngrijorarea în legătura cu situația deținuților de la Arad si cer Oficiului Român pentru Imigrări accesul jurnaliștilor si a oricărei persoane sau asociații care își manifestă dorința de a intra în acest centru.

«Săptamâna trecută, miercuri 21 martie, jurnaliștii au venit aici pentru a încerca să intre în centrul de detenție si să discute cu noi, însă directorul nu a fost de acord. I-am strigat la geamuri și le-am spus să intre să vorbeasca cu noi, însă nu au reușit.

În acest week-end ne-am simțit de parcă am fi fost pedepsiți din cauza asta. Ni s-a restrâns și mai mult dreptul de a ieși din celule pe hol, mai ales sâmbăta când ne-au lasat doar 30-45 de minute. Nu am avut dreptul nici să ne cumpărăm țigări. Tot sâmbătă ni s-a luat și apa. Unul dintre deținuți care este aici de mai mult timp ne-a spus ca vom avea necazuri cu toții, căci au venit jandarmii cu gazul lacrimogen. Ei vin de obicei în centru pentru a ne lovi și a da cu gaz lacrimogen. Nu sunt aici tot timpul, vin doar atunci când sunt tensiuni în centru.
Sâmbătă erau aici.

La un moment dat, în aceeași zi, unul dintre deținuți, care se afla în celula sa, a cerut un foc unuia dintre jandarmii din centru pentru a-și aprinde o țigară. I s-a refuzat si atunci a început să se enerveze. (Trebuie să vă spun că acest domn deținut este foarte fragil, nu o duce prea bine cu nervii, dumnealui nu ar trebui sa fie aici). Atunci, doi dintre jandarmii care erau acolo au deschis usa celulei, unul dintre ei culcându-l la pământ pe cel de-al doilea deținut din celula, iar celălalt încătușându-l pe cel care ceruse un foc. Apoi l-a batut pe cel încătușat. L-a rupt în bătaie. L-am auzit țipând aproape un minut. Apoi jandarmii l-au abandonat în celulă în starea în care era, au incuiat ușa si au plecat. Cel bătut nu s-a putut mișca pâna la sfârșitul week end-ului. Avea capul umflat, nasul sângerând și tot corpul său era plin de vânătăi. Nu i s-a oferit nici o îngrijire.

Oamenii o duc foarte prost în acest centru, ei înebunesc. Cei ce «o luaseră razna» cel mai mult au fost transferați în alt centru de detenție, cel de la Otopeni.

Va rugăm să ne ajutați. »

Deținuții din centrul Arad.

Telefon de contact pentru presa : 0033 1 53 27 87 81

Camp d'Arad (Roumanie) : Menotté et tabassé pour du feu.

2012-03-27T10:38:55Z

Migreurop est en contact depuis quelques semaines avec des détenus du centre de rétention d'Arad en Roumanie. Ils ont déjà témoigné de leur situation le 8 mars 2012 : Camps d'Arad (Roumanie) : "on est en enfer". Des mobilisations ont eu lieu au niveau national notamment des associations, des militants et des journalistes suite à la diffusion de ce premier témoignage. Ainsi, plusieurs médias se sont rendus au centre de rétention d'Arad la semaine dernière afin d'entrer pour avoir un regard sur la situation. Cet accès leur a été refusé. Les détenus ont aujourd'hui contacté Migreurop pour lui raconter la situation dans le centre suite à ça et notamment la journée du samedi 24 mars 2012 (voir en dessous)

Alternatives Européennes et
Migreurop dans le cadre de la campagne Open Access pour un accès inconditionnel des associations et des médias dans les camps d'Europe et d'ailleurs continuent de se préoccuper de la situation des détenus d'Arad et demandent à l'Office Roumain de l'Immigration l'accès des journalistes et de toute personne ou association qui souhaiteraient entrer dans ce centre.

« La semaine dernière, mercredi 21 mars, des journalistes sont venus pour essayer de rentrer dans le centre de rétention pour nous voir mais le directeur n'a pas été d'accord. On les a appelés par les fenêtres pour leur dire de rentrer nous voir mais ils n'ont pas pu.
Ce week end, on a eu l'impression qu'on a été puni à cause ça. On a encore moins eu le droit de sortir de nos cellules pour aller dans le couloir, surtout samedi que 30 ou 45 minutes. On n'a pas eu le droit d'acheter des cigarettes non plus. On nous a coupé l'eau aussi le samedi. Un des détenus qui est au camp depuis longtemps nous a dit qu'on allait tous avoir des ennuis car les gendarmes avec les gaz lacrymogènes étaient là. Quand ils viennent au centre c'est pour nous frapper et nous gazer. Ils ne sont pas là tout le temps, ils viennent quand c'est tendu au centre. Samedi, ils étaient là.

A un moment, le même jour, un des détenus qui était dans sa cellule a demandé du feu à un des gendarmes du centre pour allumer une cigarette. On ne lui en a pas donné, il a commencé à s'énerver. Il faut savoir que ce Monsieur ne va pas bien dans sa tête, il ne devrait pas être là, il est très fragile. Deux gendarmes qui étaient là ont alors ouvert la porte de la cellule, l'un d'entre eux a plaqué le deuxième détenu présent dans la cellule au sol pendant que l'autre gendarme a menotté les mains dans le dos le détenu qui avait demandé du feu. Ensuite, il a tabassé le détenu menotté. Il l'a massacré. On l'a entendu crier pendant près d'une minute. Ensuite, les gendarmes l'ont laissé comme ça dans la cellule, ils ont refermé la porte et sont partis. Il n'a pas pu marcher jusqu'à la fin du week end. Il avait la tête gonflée, son nez a saigné et tout son corps était plein de bleus. Il n'a pas eu d'accès à des soins.

Les gens vont mal dans ce camp, ils deviennent fous. Ceux qui « pétaient le plus des câbles » ont été transférés à l'autre centre de rétention, celui d'Otopeni.

Il faut nous aider. »

Les détenus du centre d'Arad

Contact presse : 0033 1 53 27 87 81

Centrul de detentie din Arad : “suntem in infern”

2012-03-15T07:09:22Z

Detinutii sunt supusi unor grave incalcari de drepturi : tratament violent din partea politistilor (batai, administrari de gaz lacrimogen), inchideri in izolator, inchiderea celulelor timp de aproape 22 de ore pe zi, privarea accesului la doctor sau la orice ingrijiri medicale. Iata marturiile lor :

“Trebuie sa ne ajutait, suntem peste 50 de detinuti in centrul de detentie din Arad in Romania. Suntem solicitanti de azil si am fost inchisi aici.

Unii suntem aici de 1 luna, altii de 7,8 sau 9 luni. Suntem barbati, insa avem si o femeie insarcinata printre noi.

Suntem maltratati, mai rau ca animalele. Politistii din centru ne lovesc, en bat. Se intampla des. De exemplu, martia aceasta, le 6 martie 2012, politistii au vrut sa gazeze o persoana de aici si nici nu stim din ce motiv. L-au dus jos in celula de izolare pentru a-l lovi. L-am auzit tipand din celulle noastre.

Suntem inchisi 24 de ore din 24. Avem dreptul de a iesi pe hol doar 1-2 ore pe zi. Nu ni se permit plimbarile afara, nu avem acces la televizor, nu putem primi bani de la familiile noastre prin Western Union. Primim mereu acelasi fel de mancare. Nu avem acces la nici un medic. Daca ne imbolnavim, nu putem face nimic. In acest moment mai multi dintre noi avem mancarimi de piele pe care le suportam cu greu, insa nu primim nici un fel de ingrijire.

In urma cu ceva timp am vrut sa facem greva foamei pentru a spune ca nu mai suportam. Ne-am cerut drpeturile. In acea zi au chemat pentru intariri jandarmi cu cagule pe fata. Eram inchisi in celule si ne-au gazat prin fereastra mica a usii. Dupa aceea au deschis usa si ne-au batut pe toti. I-au rupt mana si nasul unui detinut.

Din aceste cauze avem probleme cu nervii, nu mai putem. Trebuie sa traiesti acest calvar pentru a-l intelege. Anumite persoane sunt intr-atat de epuizate incat doresc sa se sinucida. Unul din detinuti se simtea foarte rau si spunea ca vrea sa-si taie venele. Politistii din centru i-au adus un cutit
spunandu-i : “poate te ajuta asta”.

Nu avem nici o activitate aici, fapt ce ne afecteaza si sistemul nervos.

In Romania perioada de detentie este de 18 luni. Este imposibil sa ramanem 18 luni in aceasta situatie. Este incredibil ceea ce traim aici. Nu puteam crede ca suntem in Europa. 18 luni intr-o cusca ! De putin timp ni s-a luat si caldura, dormim imbracati in geci. Nici dusul nu mai functioneaza si dormim aproape pe baza din lemn al patului, saltelele fiind in stare foarte proasta.

suntem in infern."

detinutilor din centrul Horia (Arad-Româna)

Camps d'Arad (Roumanie) : "on est en enfer"

2012-03-14T14:34:52Z

Les détenus font état de graves violations des droits : violences policières fréquentes (tabassage, gazage), placement à l'isolement arbitraire, cloisonnement en cellule près de 22h par jour, pas d'accès à un médecin où à des soins appropriés, etc. Retrouvez leur témoignage ci-dessous

« Il faut nous aider, nous sommes plus d'une cinquantaine enfermés au centre de détention d'Arad en Roumanie. Nous sommes des demandeurs d'asile et ils nous ont enfermés.

Nous sommes là depuis un mois pour les uns, 7 8 ou 9 mois pour les autres. Il y a des hommes et une femme enceinte.

On est maltraité, pire que des animaux. La police du centre nous frappe, nous tabasse. Ca se passe souvent. Par exemple, mardi de cette semaine, le 6 mars 2012, les policiers ont voulu gazer une personne, on ne sait même pas pourquoi. Ils l'ont emmené en bas dans la cellule d'isolement pour le frapper. On l'a entendu crier de nos cellules.

On est enfermé 24h sur 24. On a seulement le droit de sortir de nos cellules dans le couloir une à deux heures par jour. On n'a pas de promenade à l'extérieur possible, pas d'accès à la télévision, pas de possibilité de recevoir de l'argent de nos familles via western union.

On nous donne tout le temps la même chose à manger. On n'a pas d'accès à un médecin. Si on est malade, on ne peut rien pour nous. En ce moment, on est plusieurs à avoir de gros problèmes de peau, ça nous démange, ça fait mal mais personne ne nous soigne.

Une fois, il y a quelque temps, on voulait faire grève de la faim pour dire qu'on en pouvait plus ! On a demandé des droits. Ce jour là, ils ont fait venir des gendarmes en renfort qui portaient des cagoules. Nous étions enfermés dans nos cellules, ils nous ont gazés par la lucarne de la porte. Puis ils ont ouvert et nous nous sommes tous fait tabasser. Ils ont même cassé le bras et le nez d'un détenu.

Tout ça fait qu'on a des problèmes nerveux, on est à bout. Il faut le vivre pour comprendre. Certains sont tellement à bout qu'ils veulent se tuer. Ça a été le cas d'un des détenus qui était très mal et qui disait qu'il voulait se couper les veines. Ce sont les policiers du centre qui lui ont amené un couteau et lui ont dit « avec ça tu pourras ».

On ne fait aucune activité, ça attaque aussi le système nerveux.

En Roumanie, la détention c'est 18 mois. 18 mois ce n'est pas possible comme ça ! C'est impensable ce que l'on vit. On ne pourrait pas croire qu'on est en Europe. 18 mois dans une cage ! Depuis peu, il n'y a même plus de chauffage, on dort avec des blousons. La douche ne fonctionne plus non plus, on dort presque à même l'armature du lit tellement les matelas sont en très mauvais état.

On est en enfer. »

Les détenus du centre de rétention d'Arad (Roumanie)

Arad camp (Romania): "We are in hell"

2012-03-14T07:36:28Z

« We need help, we are more than fifty detainees in the Arad detention centre, Romania. We are asylum seekers and they put us in detention

Some have been here for a month, others for 7, 8, 9 months. We are a group of men and one pregnant woman.

We are badly treated, worse than animals. The detention guards are beating us up, badly. This happens often. For example, Tuesday this week, on 6 March 2012, some policemen wanted to spray tear gas on one detainee, we don't even know why. They brought him to the isolation cell, downstairs, to beat him up. We heard him shout from our cells.

We are detained 24h/7. We can only leave our cells and walk in the corridor one to two hours a day. We are denied access to outside walks, to the TV, we cannot be sent money from our families using Western Union. We are systematically given the same food over and over again. We have no access to a doctor. If one of us falls sick, we are helpless. Right now, many of us suffer from skin problems, it's hitchy, it's painfull, but nobody is taking care of us.

Once we wanted to go on hunger strike to tell we could not stand this any more! We asked for our rights. That day, they asked gendarmerie officers, wearing balaclavas, to come. We were locked up in our cells, they sprayed pepper gas on us through the window of our door's cell. Then they opened the door, and we have all been beaten. They even broke one detainee's arm and nose.

All of this is making us terribly nervous, we can't stand it any more. You must experience it to be able to understand. Some are so much overwrought that they attempt suicide. This happened to one of the detainees who was feeling very down and wanted to slash his wrists. The policemen brought him a knife telling him “with that you'll make it”.

We have nothing to do it, no activity, this is also aggressive to the nerves system.

Detention in Romania can last 18 months. 18 months like that is unbereable! What we are going through cannot be imagined. We could not make someone believe we are in Europe. 18 months in a cage! The heating has been recently cut off, with sleep with our coats on. The shower does not function any more, we are nearly sleeping on the bed base as mattress are in such a bad state”.

We are in hell”.

Detainees from Arad detention centre (Romania)

Translation: Statewatch

Accords de réadmission bilatéraux signés par la Roumanie

2011-07-21T13:26:00Z

Voici la liste des accords de réadmission signés par la Roumanie

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République d'Albanie, signé à Bucarest le 7 juin 2002 et publié le 18 novembre 2002

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République d'Autriche, signé à Vienne, le 28 novembre 2001

. Protocole d'application de l'accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République d'Autriche, signé à Vienne, le 28 novembre 2001

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et la Bosnie-Herzégovine, signé à Bucarest le 10 octobre 2005 et publié le 29 mars 2006

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Bulgarie, signé à Bucarest le 23 juin 2000 et publié le 16 mars 2001

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Croatie, signé à Bucarest le 30 septembre 2000 et publié le 19 décembre 2001

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement du Danemark, signé à Bucarest le 25 février 1999 et publié le 2 mai 2000

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre l'Espagne et la Roumanie, signé à Bucarest le 29 avril 1996

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République d'Estonie, signé à Bucarest le 23 octobre 2003

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Finlande, signé à Helsinki le 5 novembre 1999 et publié le 16 mars 2001

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République française, signé à Bucarest le 12 avril 1994 et entré en vigueur le 26 juillet 1994

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République hellénique, signé à Athènes, le 6 juin 1994 et publié le 5 octobre 1994

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Hongrie, signé à Bucarest, le 10 décembre 2001

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de l'Inde signé à New Delhi, le 2 novembre 1995 et publié le 20 mars 2001

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République d'Irlande, signé à Bucarest, le 12 mai 2000

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République d'Islande, signé à Bruxelles le 4 octobre 2007, et publié le 1er août 2008

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République Italienne, signé à Bucarest le 4 mars 1997 et publié le 7 novembre 1997

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République de Lettonie, signé à Riga le 5 juillet 2002 et publié le 21 janvier 2003

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République libanaise, signé à Bucarest le 18 mars 2002 et publié le 29 septembre 2003

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République de Lituanie, signé à Bucarest le 19 février 2004 et publié le 6 juillet 2004

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République de Macédoine, signé à Bucarest, le 12 novembre 2003 et publié le 28 mai 2004

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Moldavie, signé à Bucarest, le 27 juillet 2001 et publié le 21 mars 2002

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de Norvège, signé à Bucarest, le 17 juillet 2002 et publié le 24 mars 2003

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République de Pologne, signé à Varsovie, le 24 juillet 1993 et publié le 10 décembre 1993

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République portugaise, signé à Lisbonne, le 26 septembre 2002 et publié le 16 avril 2003

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement du Royaume-Uni, signé à Bucarest, le 20 février 2003 et publié le 29 septembre 2003

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Slovaquie, signé à Bratislava, le 30 juin 2005 et publié le 19 juillet 2005

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la République de Slovénie, signé à Bucarest, le 4 octobre 2000 et publié le 23 octobre 2001
. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Suède, signé à Bucarest, le 2 avril 2001 et publié le 3 décembre 2001

. Accord de réadmission de personnes en situation irrégulière entre le gouvernement de la Roumanie et le gouvernement de la Turquie, signé à Bucarest, le 19 janvier 2004 et publié le 6 juillet 2004